Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 16. September

Sozialversicherungsnummer auf Personalausweis umstellen: Was müssen Bürger tun?

Warum wird die Sozialversicherungsnummer ab September auf den Personalausweis geschrieben?

Symbolbild · Syced · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
217 Wörter
Die neue Sozialversicherungsnummer kommt jetzt auf den Personalausweis. Du musst nichts tun, denn alles passiert allein. Du kannst die alte Nummer noch benutzen, es gibt keine neuen Kosten. Es ist gut, die Daten auf der Sozialversicherungsseite zu schauen. Wenn du Fragen hast, kannst du die Sozialversicherung anrufen. Die Umbauarbeit begann am 1. September. Die Sozialversicherungsbehörde hat die alten Nummern durch die neuen Personalausweisnummern ersetzt. Die Daten werden allein von der Sozialversicherung geändert. Du musst nichts selbst machen, keine Unterlagen geben oder Wiederholungen schreiben. Während der Umbauzeit kannst du die alten und neuen Nummern noch beide benutzen, um Informationen zu finden. Es gibt keine Veränderungen an der Versicherungsgeschichte, den Beiträgen oder den Rechten. Alle Daten bleiben gleich. Du solltest aber deine persönlichen Angaben wie Name, Geburtsdatum, Geschlecht und Personalausweisnummer prüfen. So kannst du Fehler früh entdecken. Dazu kannst du die offiziellen Webseiten oder Apps der Sozialversicherung benutzen. Wenn du merkst, dass etwas falsch ist, solltest du die Arbeitgeber oder die örtliche Sozialversicherungsstelle anrufen. Du darfst keine geheimen Daten wie Passwörter oder Bankdaten an Fremde geben. Du darfst keine Links oder Apps aus unbekannten Quellen öffnen. Du darfst nicht auf ungewöhnliche Anfragen reagieren. So schützt du deine Daten und Rechte. Die Sozialversicherungsbehörde macht alles selbst. Du musst nichts extra tun. Bei Problemen kannst du die Hotline oder E-Mail nutzen.
alles passiert allein Kollokation A2 everything happens on its ownmọi thứ sẽ xảy ra tự động
keine Kosten Kollokation A2 no costskhông có chi phí
auf der Sozialversicherungswebsite Präpositionalphrase A2 on the social security websitetrên trang web bảo hiểm xã hội
ab dem 1. September Präpositionalphrase A2 from September 1sttừ ngày 1 tháng 9
nichts tun feste Wendung B1 do nothingkhông làm gì
nichts extra tun feste Wendung B1 do nothing extrakhông làm gì thêm
auf den Personalausweis Präpositionalphrase C1 on the ID cardtrên giấy tờ tùy thân

Lernzettel

Sozialversicherungsnummer auf Personalausweis umstellen...

Sozialversicherungsnummer auf Ausweis

  • Die Nummer wird ab 1. September auf den Ausweis geschrieben.
  • Die alte Nummer bleibt gültig, Bürger tun nichts.

Alles bleibt gleich

  • Daten wie Name und Rechte bleiben unverändert.
  • Es entstehen keine Kosten, man prüft Daten online.

Achtung auf Betrüger

  • Falsche Links oder Nachrichten werden nicht von der Sozialversicherung gesendet.
  • Man sollte keine Daten geben und nur offizielle Wege nutzen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt