Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 16. September

Starkes Regenwetter in weiten Teilen des Nordens, in einigen Gebieten von Hà Nội über 250 mm

Warum warnen sie vor starkem Regen und schlechtem Wetter?

Symbolbild · Allan J. Cronin · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
280 Wörter
Starkes Regenwetter überschwemmt weite Teile des Nordens, wobei in einigen Gebieten von Hà Nội mehr als 250 mm Regen fielen. Die Regenmengen sind so hoch, dass die Gefahr von Überschwemmungen, Erdrutschen und Fluten erheblich gestiegen ist. Die Wetterbehörde warnt vor weiteren starken Regenfällen, die in einigen Regionen bereits in der Vergangenheit zu katastrophalen Überschwemmungen führten. In den betroffenen Gebieten wird erwartet, dass die Fluten weiter zunehmen und die Situation sich verschlimmern könnte. Die Behörden rufen dazu auf, sich auf die Wettervorhersage zu verlassen und Vorsorgemaßnahmen zu ergreifen, um mögliche Schäden zu minimieren. In den Regionen um Hà Nội, Ninh Bình, Thanh Hóa, Phú Thọ und weiteren Gebieten des Nordens wird mit starkem Regenwetter und Sturmböen gerechnet. In einigen Bereichen können in kurzer Zeit über 100 mm Regen fallen, was die Gefahr von Überschwemmungen und Fluten weiter erhöht. Gleichzeitig wird auch in anderen Regionen wie Tuyên Quang, Thái Nguyên und Hải Phòng mit starken Regenfällen und Gewittern gerechnet. Die Wetterbehörde warnt zudem vor der Möglichkeit, dass in einigen Gebieten der Regen in den nächsten Tagen noch weiter anhalten und die Situation weiter verschlimmern könnte. In der Region um Hà Nội steigt die Gefahr von Überschwemmungen in den flachen Gebieten, in den Städten und in den Industriegebieten. Die Flüsse und Bäche, wie der Sông Bôi in Phú Thọ, sind bereits über die Warnstufe hinaus angestiegen, und der Hochwasserpegel wird in den nächsten Stunden weiter ansteigen. Die Behörden rufen dazu auf, sich auf die aktuellen Warnungen zu verlassen und die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um Leben und Eigentum zu schützen. Gleichzeitig wird auch auf die Sicherheit der Schifffahrt in den betroffenen Gebieten hingewiesen, da die Wetterbedingungen in den nächsten Tagen weiterhin unvorhersehbar bleiben.
das Regenmengen Nominalphrase A2 rainfall amountslượng mưa
starken Regen Nominalphrase A2 heavy rainmưa lớn
das Regenwetter Nominalphrase A2 heavy rainmưa lớn
die Gefahr Nominalphrase B1 dangernguy cơ
sich schützen Partizipialphrase B2 to protect oneselfbảo vệ bản thân
sich verschlimmern feste Wendung C1 worsentrở nên tồi tệ hơn
die Überschwemmung Nominalphrase C1 floodslũ lụt

Lernzettel

Starkes Regenwetter in weiten Teilen des Nordens, in ei...

Starker Regen und Gefahr

  • In einigen Gebieten regnet es mehr als 250 mm.
  • Warnungen vor Überschwemmungen und Erdrutschen werden gegeben.

Wettervorhersage und Vorsicht

  • Menschen sollen auf die Wettervorhersage achten.
  • Sie sollen sich auf Probleme vorbereiten und sicher sein.

Weitere Warnungen und Risiken

  • In den nächsten Tagen regnet es weiterhin stark.
  • Gewitter, Wind und Hagel können die Situation verschlimmern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt