Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 15. September

Ab September erhalten Soldaten ihre volle Bezahlung

Warum bekommen Soldaten bei ihrer Arbeit extra Geld?

Symbolbild · Lasherdc · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
116 Wörter
Ab September erhalten Soldaten ihre volle Bezahlung. Wenn sie in einer Gruppe arbeiten und ihre Aufgaben erledigen, kriegen sie nicht nur ihr Geld, sondern auch mehr. Sie bekommen Nahrung, ein Zuhause und werden nach Hause willkommen geheißen. Die Gruppe muss dafür sorgen, dass sie gut leben. Vor dem Ende müssen sie 30 Tage vorher wissen, dass sie gehen. Außerdem gibt es Regeln, um zu verhindern, dass sie fliehen. Wer die Pflicht nicht erfüllt, wird bestraft. Die Soldaten müssen bei der Gruppe melden und ihre Aufgaben machen. Die Gruppe muss dafür sorgen, dass sie gut behandelt werden. Die Soldaten müssen vor der Entlassung 30 Tage vorher wissen, dass sie gehen. Die Gruppe muss sie auch willkommen heißen.
müssen dafür sorgen Verbalphrase A1 must make surephải đảm bảo
die Aufgaben machen Verbalphrase A1 do the taskslàm nhiệm vụ
kriegen feste Wendung B1 getnhận
bei der Rückkehr willkommen heißen Verb mit Präposition B1 to welcome upon returnchào đón khi trở lại
erhalten feste Wendung B1 receivenhận được
bekommen feste Wendung B1 getnhận được
ihre Aufgaben erledigen Verbalphrase B1 to do their taskshoàn thành nhiệm vụ của họ
volle Bezahlung Nominalphrase B2 full paymentkhoản lương đầy đủ
willkommen geheißen Partizipialphrase B2 welcomedđược chào đón
die Regelung betrifft Verbalphrase C1 the regulation applies toquy định áp dụng cho

Lernzettel

Ab September erhalten Soldaten ihre volle Bezahlung

Soldaten erhalten volle Bezahlung

  • Sie arbeiten in Gruppen und bekommen zusätzliches Geld.
  • Sie erhalten Lebensunterhalt, Unterkunft und Fahrtgeld.

Willkommen heißen und warnen

  • Gruppen müssen Soldaten bei Rückkehr willkommen heißen.
  • Sie erhalten 30 Tage vorher eine Warnung.

Gesetze und neue Regeln

  • Soldaten müssen sich anmelden und werden vor Entlassung gewarnt.
  • Drohnen und Fluggeräte dürfen nicht im Verbotenen fliegen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt