Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 15. September

Rede zur Lage der Europäischen Union - Von der Leyen tritt im Europaparlament auf

Welche Themen prägen die Zukunft der Europäischen Union?

Symbolbild · HughOttoBaesler · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
212 Wörter
EU-Kommissionspräsidentin von der Leyen hält am Vormittag im Europaparlament in Straßburg eine Rede zur Lage der Europäischen Union. In ihrer Rede, die im Zustandspassiv als eine wichtige politische Erörterung verstanden werden kann, stellt sie Vorhaben für die nächsten zwölf Monate vor, die im Interesse der europäischen Gesellschaft und der gemeinsamen Sicherheit stehen. Die Rede, die in ihrer Formulierung eine klare Richtung vorgibt, bezieht sich auf Themen, die sowohl im Interesse der Jugend als auch der Sicherheit der Europäischen Union liegen. Zu den zentralen Punkten gehört der Versuch, einen einheitlichen Kinder- und Jugendschutz im Internet zu schaffen, wobei insbesondere die Nutzung sozialer Netzwerke wie TikTok, Instagram und Snapchat unter einheitliche Regeln gestellt werden soll. Ein Mindestalter für die Nutzung solcher Plattformen wird in den Planungen als zentraler Bestandteil angesehen. Gleichzeitig wird auch die Sicherheit Europas im Kontext der von Russland herausgeforderten Situation thematisiert. Die Migrationspolitik, ein weiteres zentrales Thema, wird in der Rede als ein Bereich genannt, in dem die EU neue Maßnahmen in Betracht ziehen könnte. Die Vorhaben, die von der Leyen in ihrer Rede vorgestellt werden, sollen im Interesse einer stärkeren europäischen Identität und einer gemeinsamen Sicherheitspolitik stehen. Die Erwartung, dass die EU in diesen Bereichen neue Entscheidungen trifft, wird durch die Rede in ihrer Formulierung als eine zukünftige Entwicklung angestoßen.
die Rede Nominalphrase A2 the speechcuộc nói chuyện
in Europa Präpositionalphrase A2 in Europeở châu Âu
stellt vor feste Wendung B1 presenttrình bày
die Migration Nominalphrase B1 migrationdi cư
zukünftige Entwicklung Nominalphrase B1 future developmentsự phát triển trong tương lai
das Vorhaben Nominalphrase B1 planskế hoạch
etwas in Betracht ziehen Verb mit Präposition B2 to consider somethingxem xét điều gì đó

Lernzettel

Rede zur Lage der Europäischen Union - Von der Leyen tr...

EU-Rede zur Zukunft

  • Von der Leyen spricht über Herausforderungen und Pläne.
  • Sie stellt Vorhaben vor, die das Leben der Bürger beeinflussen.

Kinder- und Jugendschutz im Internet

  • Regeln für soziale Netzwerke sollen geschaffen werden.
  • Mindestalter für Apps wie TikTok wird diskutiert.

Sicherheit und Migration

  • EU will Situation durch Russland beeinflussen.
  • Migration wird als zentrales Thema behandelt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt