Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 15. September

Sizilien - Flughafen Catania bleibt bis zum Abend wegen Aschewolke des Vulkans Ätna geschlossen

Warum ist der Flughafen Catania geschlossen?

Symbolbild · GSHD2023 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
73 Wörter
Der Flughafen Catania in Sizilien ist geschlossen. Der Grund ist eine Aschewolke vom Vulkan Ätna. Die Asche macht es schwierig, Flugzeuge zu starten und zu landen. Die Schließung geht weiter bis zum Abend. Die Fluggesellschaften sagen, dass die Flüge nicht fliegen können, weil die Asche im Himmel ist. Die Menschen müssen warten, bis die Asche weg ist. Dann kann der Flughafen wieder öffnen. Die Luft wird langsam sauberer. Die Schließung endet am Abend.
Menschen müssen warten Verbalphrase A1 people must waitcon người phải chờ
der Flughafen wieder öffnen Nominalphrase A2 the airport reopensân bay lại mở cửa
die Fluglotsen sagen Nominalphrase A2 air traffic controllers saycác điều phối viên hàng không nói
Der Grund ist Nominalphrase A2 the reason isnguyên nhân là
Asche macht es schwierig Kollokation B2 ash makes it difficulttro tàn làm việc khó
die Schließung des Flughafens Nominalphrase C1 the closure of the airportviệc đóng cửa sân bay
Die Schließung geht weiter Nominalphrase C1 the closure continuesviệc đóng cửa tiếp tục

Lernzettel

Sizilien - Flughafen Catania bleibt bis zum Abend wegen...

Flughafen bleibt geschlossen

  • Asche stört Sicht und Motoren.
  • Asche bleibt in der Luft, Flugzeuge können nicht starten.

Flugzeuge können nicht starten

  • Asche gefährdet Maschinen und Sicht.
  • Flughafenchefin sagt Schließung bis Abend.

Passagiere müssen warten

  • Flüge abgesagt, Umbuchungen nötig.
  • Behörden prüfen, wann Betrieb wieder startet.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt