Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 15. September

Entlastungen wegen hoher Spritpreise - Merz lehnt Übergewinnsteuer ab

Warum will die Regierung die Preise nicht regeln?

Symbolbild · Hozro · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
185 Wörter
Bundeskanzler Merz hat Entlastungen für die Bürgerinnen und Bürger wegen der hohen Spritpreise angekündigt. In einer Rede beim Außenhandelsverband BGA betonte er, dass für viele Menschen, die täglich mit dem Auto unterwegs sind, eine Belastungsgrenze erreicht sei. Trotzdem lehnte er eine Übergewinnsteuer auf Gewinne der Mineralölkonzerne ab. Er argumentierte, dafür gebe es keine rechtliche Grundlage und dass das Bundeskartellamt bereits für die Überwachung von Preistreiberei zuständig sei. Das genaue Instrumentarium zur Entlastung sei noch nicht finalisiert, sagte Merz weiter. In der Bundesregierung und mit den Ländern werde intensiv diskutiert, und „sehr bald“ werde ein Vorschlag vorliegen. Die SPD-Politikerin Rehlinger hatte zuvor erneut eine Übergewinnsteuer und einen Preisdeckel gefordert, um die Auswirkungen der hohen Spritpreise zu mildern. Sie argumentierte, dass die Einnahmen aus einer solchen Steuer zur Entlastung der Autofahrer genutzt werden könnten. Bundeswirtschaftsministerin Reiche lehnte dagegen Forderungen nach einem neuen Tankrabatt ab. Sie betonte, dass die Koalition keine finanziellen Spielräume für eine zusätzliche Entlastung habe. Stattdessen setzte sie auf Direktzahlungen an Geringverdiener, um die Belastung der Bevölkerung zu verringern. Die Debatte um die richtige Form der Entlastung bleibt weiterhin ein zentraler Diskussionspunkt in der Bundesregierung.
setzte sie auf Direktzahlungen an Geringverdiener Verbalphrase A1 placed on direct payments to low-income earnersđặt niềm tin vào chi trả trực tiếp cho người lao động thu nhập thấp
die Preistreiberei Nominalphrase A2 price manipulationhành vi lạm dụng giá
genaue Lösung Nominalphrase A2 exact solutiongiải pháp chính xác
der Tankrabatt Nominalphrase A2 fuel discountchiết khấu nhiên liệu
wegen hoher Spritpreise Präpositionalphrase A2 because of high fuel pricesdo vì giá xăng cao
lehnte eine Übergewinnsteuer ab Verbalphrase B2 rejected a windfall taxtừ chối đánh thuế lợi nhuận bất thường
die Entlastung Nominalphrase C1 reliefsự hỗ trợ tài chính
Entlastungen für die Bürgerinnen und Bürger Nominalphrase C1 relief for citizenssự hỗ trợ cho người dân

Lernzettel

Entlastungen wegen hoher Spritpreise - Merz lehnt Überg...

Bundeskanzler Merz will die Leute entlasten

  • Tankpreise sind teuer, viele haben Auto-Probleme.
  • Er lehnt eine Ölsteuer ab, weil es keine Gesetze gibt.

Kartellamt kümmert sich um Preise

  • Es sieht Missbrauch, aber Kunden finden das nicht ausreichend.
  • Die Regierung bespricht Lösungen, Merz will bald vorschlagen.

SPD will Gewinnsteuer auf Firmen

  • Geld für Autofahrer, nicht Rabatt.
  • Ministerin Reiche will Arme unterstützen, nicht Gelder geben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt