Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 15. September

Finanzen - Hauptstadt Berlin bekommt mehr Geld vom Bund

Warum erhöht der Bund das Sicherheitsbudget für Berlin?

Symbolbild · Jack Soma · CC BY 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
126 Wörter
Berlin bekommt in seiner Funktion als Hauptstadt mehr Geld vom Bund für Sicherheit und Kultur. Vertreter beider Seiten haben einen neuen Hauptstadtfinanzierungsvertrag unterzeichnet, der von 2028 bis 2037 gilt. In zehn Jahren sollen 2,9 Milliarden Euro für Kultureinrichtungen in Berlin bereitgestellt werden – das ist eine Erhöhung um rund 350 Millionen Euro. Mehr Geld kommt für die Berliner Philharmoniker und die Opernstiftung. Der Bund will sich auch an der Sanierung der Philharmonie beteiligen. Das Bauhaus-Archiv wird neu gefördert. Für Sicherheit wird der Zuschuss von 1,1 auf 2,1 Milliarden Euro erhöht. Das Geld soll Mehrkosten für den Polizeischutz im Regierungsviertel, vor Ministerien und Botschaften, für die Begleitung von Demonstrationen und für Staatsbesuche abdecken. Die neuen Mittel sollen helfen, die Sicherheit in wichtigen Bereichen der Hauptstadt zu stärken.
Berlin bekommt Kollokation A2 Berlin getsBerlin nhận được
mehr Geld Nominalphrase A2 more moneynhiều tiền
die Sanierung Nominalphrase A2 renovationsửa chữa
der Hauptstadtfinanzierungsvertrag Nominalphrase A2 capital funding agreementthỏa thuận tài chính cho thủ đô
die Hauptstadt Nominalphrase B1 capitalthủ đô
kulturelle Einrichtungen Nominalphrase B1 cultural institutionscơ sở văn hóa
abdecken Verb mit Präposition B2 coverbù đắp
erhöhen Verbalphrase B2 increasetăng
from 2028 to 2037 Präpositionalphrase B2 từ năm 2028 đến năm 2037từ năm 2028 đến năm 2037
bereitstellen Verbalphrase C1 make availablecung cấp
der Zuschuss Nominalphrase C1 contributionkhoản đóng góp

Lernzettel

Finanzen - Hauptstadt Berlin bekommt mehr Geld vom Bund

Berlin bekommt mehr Geld für Sicherheit und Kultur

  • Der Bund zahlt 2,9 Milliarden Euro für Kultur bis 2037.
  • Die Philharmoniker und Opernstiftung profitieren besonders.

Sicherheit wird gestärkt

  • Der Zuschuss für Polizeischutz steigt auf 2,1 Milliarden Euro.
  • Geld fließt für Demonstrationen und Staatsbesuche.

Bauhaus-Archiv und Sanierung

  • Das Archiv wird neu gefördert.
  • Der Bund beteiligt sich an der Philharmonie-Sanierung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt