[Infografik] Gesamtarbeit an der Stadtplanung des Flusses Hồng
Wie will Hanoi die Stadt um den Fluss Hồng umbauen?
Lese-Video · B2
Die Gesamtarbeit an der Stadtplanung des Flusses Hồng zielt darauf ab, einen einzigartigen Raum für Hanoi zu schaffen, der kulturelle, historische, ökologische und wirtschaftliche Aspekte vereint.
0:00 / 2:09
-
Die Gesamtarbeit an der Stadtplanung des Flusses Hồng zielt darauf ab, einen einzigartigen Raum für Hanoi zu schaffen, der kulturelle, historische, ökologische und wirtschaftliche Aspekte vereint.Die Gesamtarbeit an der Stadtplanung des Flusses Hồng zielt darauf ab, einen einzigartigen Raum für Hanoi zu schaffen, der kulturelle, historische, ökologische und wirtschaftliche Aspekte vereint.
-
Die Anpassung des Plans ist notwendig und dringend, da der ursprünglich genehmigte Plan die vorhandenen Ressourcen und Potenziale des Flussuferbereichs nicht vollständig ausgeschöpft hat.Die Anpassung des Plans ist notwendig und dringend, da der ursprünglich genehmigte Plan die vorhandenen Ressourcen und Potenziale des Flussuferbereichs nicht vollständig ausgeschöpft hat.
-
Die Neuplanung basiert auf wichtigen Entscheidungen der Partei, des Nationalkongresses und der Regierung.Die Neuplanung basiert auf wichtigen Entscheidungen der Partei, des Nationalkongresses und der Regierung.
-
Sie umfasst einen Bereich von 40 Kilometern in westnordöstlicher Richtung, der durch die Stadt zentrale verläuft, und betrifft insgesamt 11.418 Hektar.Sie umfasst einen Bereich von 40 Kilometern in westnordöstlicher Richtung, der durch die Stadt zentrale verläuft, und betrifft insgesamt 11.418 Hektar.
-
In diesem Gebiet leben etwa 280.000 Menschen, die sich in der Stadt und in den Vorstädten unterschiedlich verteilen.In diesem Gebiet leben etwa 280.000 Menschen, die sich in der Stadt und in den Vorstädten unterschiedlich verteilen.
-
Der Plan berücksichtigt 123 historische Stätten, darunter ein Nationaldenkmal und 26 weitere Stätten auf nationaler Ebene, sowie 35 Stätten auf städtischer Ebene und 61 unklassifizierte Orte.Der Plan berücksichtigt 123 historische Stätten, darunter ein Nationaldenkmal und 26 weitere Stätten auf nationaler Ebene, sowie 35 Stätten auf städtischer Ebene und 61 unklassifizierte Orte.
-
Zudem sind 14 Gedenkstätten für historische Ereignisse enthalten.Zudem sind 14 Gedenkstätten für historische Ereignisse enthalten.
-
Die Planung verfolgt das Ziel, die Stadtentwicklung zu fördern, gleichzeitig aber auch den Schutz von Kultur- und Naturerbe sicherzustellen.Die Planung verfolgt das Ziel, die Stadtentwicklung zu fördern, gleichzeitig aber auch den Schutz von Kultur- und Naturerbe sicherzustellen.
-
Sie legt zudem 9 große Entwicklungszentren und 9 Wachstumsmotoren fest, die die Struktur der Stadt verändern sollen.Sie legt zudem 9 große Entwicklungszentren und 9 Wachstumsmotoren fest, die die Struktur der Stadt verändern sollen.
-
Diese Zentren und Motoren sollen als „Knochen des Systems“ fungieren und die Verbindungen zwischen den Wachstumsregionen und dem Stadtzentrum sowie dem Vernetzungssystem der Region stärken.Diese Zentren und Motoren sollen als „Knochen des Systems“ fungieren und die Verbindungen zwischen den Wachstumsregionen und dem Stadtzentrum sowie dem Vernetzungssystem der Region stärken.
-
Zudem wird ein spezieller Fokus auf die Gestaltung der Flusslandschaft gelegt.Zudem wird ein spezieller Fokus auf die Gestaltung der Flusslandschaft gelegt.
-
In der ersten Phase wird der Bereich vom Brücke Hồng Hà bis zur Brücke Mễ Sở bearbeitet.In der ersten Phase wird der Bereich vom Brücke Hồng Hà bis zur Brücke Mễ Sở bearbeitet.
-
In späteren Schritten wird der Bereich erweitert, bis zur Grenze der städtischen Entwicklung im Westen und im Süden der Stadt.In späteren Schritten wird der Bereich erweitert, bis zur Grenze der städtischen Entwicklung im Westen und im Süden der Stadt.
-
Dabei sollen die Verbindungen zwischen den beiden Ufern und den regionalen Wachstumszentren wie Thường Tín, Phú Xuyên sowie den Städten Văn Giang, Phố Hiến und Hưng Yên gestärkt werden.Dabei sollen die Verbindungen zwischen den beiden Ufern und den regionalen Wachstumszentren wie Thường Tín, Phú Xuyên sowie den Städten Văn Giang, Phố Hiến und Hưng Yên gestärkt werden.
-
Die Planung sieht zudem eine umfassende Verbindung durch Brücken über die Flussränder vor, um die Integration der verschiedenen Regionen zu verbessern.Die Planung sieht zudem eine umfassende Verbindung durch Brücken über die Flussränder vor, um die Integration der verschiedenen Regionen zu verbessern.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Flusslandschaft
Adjektivphrase
A2
dringen
Verb mit Präposition
B2
urgentkhẩn cấp
etwas berücksichtigen
Verb mit Präposition
B2
to take into accountxem xét
zielen darauf ab
Verb mit Präposition
B2
aim athướng đến
Verbindungen stärken
Verb mit Präposition
B2
strengthen connectionscủng cố các mối liên kết
umfassen
Verbalphrase
C1
includesbao gồm
Lernzettel
Stadtumbau am Fluss Hồng
- Der Plan schafft Raum für Kultur, Geschichte und Natur.
- Er umfasst 11.418 Hektar Land.
- 280.000 Menschen leben im Bereich.
Neue Schritte für die Zukunft
- Die Stadt wird in mehreren Phasen umbaut.
- In der ersten Phase wird der Bereich bearbeitet.
- In der zweiten Phase werden Verbindungen verbessert.
Schutz für Kultur und Natur
- Historische Orte und Naturschutz werden berücksichtigt.
- Es gibt 123 historische Orte im Gebiet.
- Ein Nationaldenkmal ist darunter enthalten.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile