Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 15. September

Bahn-Sabotage legt Teile des niederländischen Zugnetzes lahm

Warum wurden die Schienen in den Niederlanden absichtlich blockiert?

Symbolbild · Peter Nath · CC BY 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
131 Wörter
Unbekannte haben die Bahn in den Niederlanden sabotiert. Sie legten lange Rohre auf die Schienen. Dadurch konnten die Züge nicht fahren. Die Polizei sucht nach den Tätern. Die Bahn hat Probleme im Berufsverkehr. Viele Züge mussten umfahren. Die Bahn arbeitet daran, die Strecken wieder frei zu machen. In der Region um Zwolle, zwischen Utrecht und Gouda sowie zwischen Apeldoorn und Deventer fuhren die Züge nicht mehr. Auch einige Bahnübergänge waren geschlossen. Die Bahn hat das System so eingerichtet, dass bei Störungen automatisch ein Signal kommt. Die Züge können nicht fahren, wenn die Gleise blockiert sind. Die Bahn Mitarbeiter räumen die Strecken. Sie wollen die Probleme schnell lösen. Die Polizei ermittelt, wer die Rohre abgelegt hat. Die Bahn sagt, dass die Situation unter Kontrolle ist. Die Züge werden bald wieder fahren können.
unter Kontrolle sein Verb mit Präposition A2 to be under controlđược kiểm soát
die Bahn Nominalphrase A2 the railwayhệ thống đường sắt
nicht fahren feste Wendung B1 not to movekhông di chuyển
nicht mehr fahren feste Wendung B1 not to run anymorekhông còn chạy nữa
schnell lösen Verbalphrase B1 to solve quicklygiải quyết nhanh
viele Züge mussten umfahren Kollokation C1 detourđi vòng qua

Lernzettel

Bahn-Sabotage legt Teile des niederländischen Zugnetzes...

Unbekannte sabotierten die Bahn

  • Sie legten Rohre auf die Schienen, um den Verkehr zu stören.
  • Viele Züge mussten umfahren oder stehen bleiben.

Streckenblockade und Schließungen

  • Der Bahnknotenpunkt Zwolle war betroffen.
  • Züge zwischen Utrecht und Gouda blieben stehen.

Bahn arbeitet an Lösungen

  • Die Strecken werden geräumt, um den Verkehr wieder zu ermöglichen.
  • Die Freigabe hat höchste Priorität.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt