Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 14. September

Stoltenberg und Schmid - Münchner Sicherheitskonferenz bekommt Doppelspitze

Wer wird die Zukunft der Sicherheitskonferenz in München gestalten?

Symbolbild · Srihari Thalla · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
159 Wörter
Stoltenberg und Schmid werden ab sofort gemeinsam die Münchner Sicherheitskonferenz leiten. Der Stiftungsrat hat die Entscheidung einstimmig getroffen und gab sie in München bekannt. Beide sind erfahrene Politiker, die in internationalen Organisationen wie der NATO und der OSZE gearbeitet haben. Sie haben nicht nur große Institutionen geleitet, sondern auch an entscheidenden politischen Prozessen der letzten Jahrzehnte maßgeblich mitgewirkt. Die beiden neuen Co-Vorsitzenden übernehmen die Aufgaben des langjährigen Vorsitzenden Ischinger und werden die nächste Sicherheitskonferenz im Februar 2027 gemeinsam leiten. Das Forum gilt als weltweit bedeutendstes Treffen für Sicherheitspolitik und zieht regelmäßig zahlreiche Regierungschefs und Staatsmänner an. Die Konferenz spielt eine zentrale Rolle bei der Diskussion globaler Sicherheitsfragen und wird in Zukunft weiterhin von Stoltenberg und Schmid gestaltet. Die Entscheidung des Stiftungsrats unterstreicht die Bedeutung des Forums als Plattform für internationale Sicherheitsdiskussionen und betont die Erfahrung beider Neulinge in der internationalen Politik. Die gemeinsame Leitung der Konferenz soll die Arbeit effizienter gestalten und gleichzeitig die Transatlantik-Position des Forums weiter stärken.
der Regierungschef Nominalphrase A2 heads of governmentcác thủ tướng
neue Leiter Nominalphrase B1 new leadersnhững người lãnh đạo mới
weltweit bedeutendstes Nominalphrase B2 the most significant worldwidequan trọng nhất trên thế giới
einstimmig getroffen Partizipialphrase C1 unanimously decidedđã đạt được đồng thuận
maßgeblich mitgewirkt Partizipialphrase C1 significantly contributedđóng góp quan trọng

Lernzettel

Stoltenberg und Schmid - Münchner Sicherheitskonferenz ...

Neue Leiter für die Konferenz

  • Stoltenberg und Schmid wurden gewählt.
  • Sie haben in verschiedenen Ländern gearbeitet.
  • Sie kennen sich gut mit Amerika aus.

Die Konferenz ist wichtig für Sicherheit

  • Viele Politiker kommen hin.
  • Sie sprechen über globale Probleme.
  • Sie treffen Entscheidungen für die Welt.

Die Zukunft der Konferenz ist sicher

  • Die neue Leitung organisiert 2027.
  • Sie sollen die Arbeit fortsetzen.
  • Sie verbessern die Gespräche.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt