Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 14. September

Diplomatie - Deutschland und Ungarn wollen Zusammenarbeit intensivieren

Welche Rolle spielt die neue Regierung in Ungarn für die Beziehungen zu Deutschland?

Symbolbild · Thomas Hall · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
160 Wörter
Deutschland und Ungarn planen, nach jahrelangen diplomatischen Spannungen ihre bilateralen Beziehungen erneut zu vertiefen. Der politische Neustart zwischen beiden Ländern sei bereits in vollem Gange, erklärte Außenminister Wadephul während seines Besuchs bei seiner ungarischen Kollegin Orban in Budapest. Die geplanten Maßnahmen zielen darauf ab, die Zusammenarbeit insbesondere im Energie-, Kultur- und Rüstungsbereich zu intensivieren. Es handelt sich dabei um den ersten Besuch eines deutschen Außenministers in Ungarn seit 2019. Die neue Regierung unter Ministerpräsident Magyar verfolgt einen pro-europäischen Kurs, während sein autoritärer Vorgänger Orban eine russlandfreundliche Politik verfolgte und sich gegen EU-Sanktionen sowie Unterstützung für die Ukraine stellte. Die aktuellen Gespräche sollen nicht nur die bilateralen Beziehungen stärken, sondern auch den Weg für eine engere Zusammenarbeit im Rahmen der europäischen Integration ebnen. Die politische Ausrichtung Ungarns wird dabei als entscheidender Faktor für die Zukunft der bilateralen Beziehungen angesehen. Die neuen Maßnahmen und die gesteigerte Zusammenarbeit werden erwartet, dass sie den Prozess der Annäherung und die Stabilisierung der bilateralen Beziehungen fördern.
pro-europäischen Kurs Nominalphrase A2 pro-European coursecon đường hướng tới châu Âu
die Zusammenarbeit intensivieren Nominalphrase B1 intensify cooperationtăng cường hợp tác
russlandfreundliche Politik Nominalphrase B1 pro-Russian policychính sách thân Nga
wieder stärken Verbalphrase B2 to strengthen againtăng cường lại
erster Besuch eines deutschen Außenministers Nominalphrase B2 first visit of a German foreign ministercuộc viếng đầu tiên của một bộ trưởng ngoại giao Đức
politischen Neustart Nominalphrase C1 political new startkhởi đầu mới về chính trị

Lernzettel

Diplomatie - Deutschland und Ungarn wollen Zusammenarbe...

Deutschland und Ungarn stärken ihre Beziehungen

  • Außenminister Wadephul besuchte Budapest.
  • Er traf die ungarische Ministerin.

Zusammenarbeit in Energie, Kultur und Rüstung

  • Die neue Regierung in Ungarn unterstützt Europa.
  • Die alte Regierung stand auf russischer Seite.

Neuer Kurs für Ungarn

  • Die neue Regierung will pro-europäisch sein.
  • Sie unterstützt EU-Sanktionen und die Ukraine.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt