Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
98 Wörter
Der Kim Liên Markt in Hanoi schließt.Die Leute wollen mehr Sicherheit.Fast 200 Verkäufer sind traurig, weil sie nicht wissen, wann sie wieder verkaufen können.Der Markt schließt am 14.9 um 12 Uhr.Die Leute schalten Strom und Wasser aus.Sie stellen Sperren auf.Einige Verkäufer verkaufen weiter.Sie machen auch Bilder mit Nachrichten.Die Stadtverwaltung hat eine Versammlung.Sie sagen, der Markt muss schließen, damit es sicherer ist.Die Verkäufer sind einverstanden, aber sie wissen nicht, wann der Markt wieder öffnen wird.Sie bitten um einen Markt für eine Weile, aber es gibt noch keine Antwort.
Der Kim Liên Marktin Hanoischließt.Die Leutewollen mehr Sicherheit.Fast 200 Verkäufersindtraurig, weilsienicht wissen, wannsiewieder verkaufenkönnen.Der Marktschließtam 14.9um 12 Uhr.Die LeuteschaltenStromundWasseraus.SiestellenSperrenauf.Einige Verkäuferverkaufenweiter.SiemachenauchBildermitNachrichten.Die Stadtverwaltunghateine Versammlung.Siesagen, der Marktmussschließen, damitessichererist.Die Verkäufer sindeinverstanden, abersiewissennicht, wannder Marktwieder öffnenwird.Siebittenumeinen Markt für eine Weile, aberesgibtnochkeine Antwort.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
verkaufenVerbalphraseA1to sellbán
wieder verkaufenKollokationA2sell againbán lại
Der Markt schließtVerbalphraseA2close the marketđóng chợ
der Markt schließenAdjektivphraseA2to close the marketđóng chợ
die SicherheitAdjektivphraseB1safetyan toàn
die StadtverwaltungAdjektivphraseC1municipal administrationchính quyền thành phố
Lernzettel
Kim Liên Markt schließt, etwa 200 Händler wissen nicht,...
1
Der Kim Liên Markt schließt
Die Stadtverwaltung schloss den Markt, um Brandschutz zu verbessern.
Händler sind besorgt, weil sie nicht wissen, wann sie wieder verkaufen können.
Sie bitten um vorübergehenden Markt, aber keine Antwort.
2
Strom und Wasser sind weg
Behörden schalteten Strom und Wasser ab, Sperren aufgestellt.
Einige Händler verkauften weiter, Plakate mit Protesttexten.
Stadtverwaltung präsentierte Plan für neuen Markt, aber Bau nicht gestartet.
3
Bis 2028 darf weiterverkaufen
Markt muss bis 2028 schließen, bis neuer Markt fertig.
Händler müssen auf andere Verkaufsmöglichkeiten zurückgreifen.
