Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 13. September

Steueridentifikationsnummern reinigen: Ho-Chi-Minh-Stadt erreicht 19,6% aber führt bei absoluter Zahl an

Symbolbild · Louis Anderson · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
238 Wörter
In der Stadt Ho-Chi-Minh wurden bis zum 8. September nur 19,6 Prozent der Fälle gelöst, aber die Anzahl der Fälle ist sehr groß. Die Behörde startete eine Aktion, um die Probleme zu lösen. Sie will, dass alle Menschen, die Steuern zahlen, gut behandelt werden. Einige Orte haben noch nicht genug gearbeitet, weil sie nicht alles richtig gemacht haben. Die Behörde bittet, alle Fälle schnell zu lösen und die Steuerzahler zu unterstützen. Sie sagt, dass die Arbeit sehr wichtig ist. Sie will, dass alle Orte die gleiche Arbeit machen. Die Behörde hat eine Aktion gestartet, um die Probleme zu lösen. Sie will, dass alle Menschen, die Steuern zahlen, gut behandelt werden. Die Behörde hat eine Aktion gestartet, um die Probleme zu lösen. Sie will, dass alle Menschen, die Steuern zahlen, gut behandelt werden. Einige Orte haben noch nicht genug gearbeitet, weil sie nicht alles richtig gemacht haben. Die Behörde bittet, alle Fälle schnell zu lösen und die Steuerzahler zu unterstützen. Sie sagt, dass die Arbeit sehr wichtig ist. Sie will, dass alle Orte die gleiche Arbeit machen. Die Behörde will, dass alle Steuerzahler gut behandelt werden. Einige Orte haben noch nicht genug gearbeitet, weil sie nicht alles richtig gemacht haben. Die Behörde bittet, alle Fälle schnell zu lösen und die Steuerzahler zu unterstützen. Sie sagt, dass die Arbeit sehr wichtig ist. Sie will, dass alle Orte die gleiche Arbeit machen. Die Behörde will, dass alle Steuerzahler gut behandelt werden.
alle Orte die gleiche Arbeit machen Präpositionalphrase A2 all places do the same worktất cả các địa phương làm cùng một công việc
unterstützen Verbalphrase B1 supporthỗ trợ
gut behandelt werden Passiv B1 be treated wellđược đối xử tốt
Aktion starten Verbalphrase B1 start an actiontriển khai một chiến dịch
die Behörde Nominalphrase B1 the authoritycơ quan chức năng
nicht alles richtig gemacht haben indirekte Rede C1 not everything done correctlychưa làm đúng tất cả

Lernzettel

Steueridentifikationsnummern reinigen: Ho-Chi-Minh-Stad...

Steuerzahler werden richtig behandelt

  • Die Behörde will, dass alle gut informiert sind.
  • Sie unterstützt sie, damit sie sich nicht verlieren.

Probleme werden gelöst

  • Einige Orte arbeiten noch nicht genug.
  • Die Behörde bittet um schnelle Bearbeitung.

Die Arbeit ist wichtig

  • Die Behörde betont, dass sie alle unterstützen muss.
  • Jeder Steuerzahler soll gut behandelt werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt