Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 3. September

Medienberichte - BKA zählte bislang 165 Sabotage-Verdachtsfälle im laufenden Jahr

Wie viele Sabotagefälle wurden bislang im Jahr gezählt?

Symbolbild · User Heliosteam , Harald Hillemanns on de.wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
146 Wörter
Das Bundeskriminalamt hat bislang 165 Verdachtsfälle von Sabotage im laufenden Jahr registriert, berichten NDR, WDR und die „Süddeutsche Zeitung“ unter Berufung auf ein internes Lagebild. Dieses stammt aus dem Gemeinsamen Abwehrzentrum Hybrid, das im Juni in Berlin eingeweiht wurde und Informationen zu Sicherheitsbedrohungen sammelt. Zu den gemeldeten Fällen zählen auch zwei pyrotechnische Angriffe auf Stromübertragungstechnik in der Nähe von Braunkohlekraftwerken in Brandenburg und Nordrhein-Westfalen. Die Ermittler gehen davon aus, dass die Angriffe miteinander verbunden sind und in der aktuellen Woche stattfanden. Zudem haben die Polizeibehörden in Bund und Ländern bereits mehr als 100 Straftaten mit Spionagebezug erfasst. Dabei wurden vor allem Kamera-Drohnen genutzt, doch die Identifizierung der Piloten gestaltete sich schwierig. Im Juli wurde ein Mann aus Moldawien in Bayern festgenommen, der angeblich für ein russisches Rüstungsunternehmen spioniert hat. Die Ermittler vermuten, dass die Tätigkeit der Drohnenpiloten im Dunkeln bleibt, da sie schwer zu fassen sind.
mit Spionagebezug Präpositionalphrase A2 with espionage relevancecó liên quan đến gián điệp
pyrotechnische Angriffe Nominalphrase B1 pyrotechnic attackscác cuộc tấn công bằng vật liệu nổ
zu den gemeldeten Fällen Verb mit Präposition B2 to the reported casesđến các vụ việc được báo cáo
im Juni in Berlin eingeweiht Präpositionalphrase B2 inaugurated in June in Berlinđược khánh thành vào tháng Sáu tại Berlin
Verdachtsfälle von Sabotage Nominalphrase B2 suspicion cases of sabotagecác vụ nghi ngờ phá hoại
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt