Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 3. September

Medienberichte - BKA zählte bislang 165 Sabotage-Verdachtsfälle im laufenden Jahr

Wie viele Sabotagefälle wurden bislang im Jahr gezählt?

Symbolbild · User Heliosteam , Harald Hillemanns on de.wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
135 Wörter
Das Bundeskriminalamt hat bislang 165 Verdachtsfälle von Sabotage im laufenden Jahr gezählt. Nachrichten wie NDR, WDR und die „Süddeutsche Zeitung“ berichten davon und sagen, dass die Fälle aus einem internen Lagebild stammen. Das Lagebild stammt vom Gemeinsamen Abwehrzentrum Hybrid, das im Juni in Berlin eingeweiht wurde. Zu den Fällen gehören auch zwei Angriffe auf Stromanlagen in Brandenburg und Nordrhein-Westfalen. Die Täter verwendeten pyrotechnische Mittel und schädigten Stromübertragungstechnik nahe Braunkohlekraftwerken. Ein Zusammenhang zwischen beiden Anschlägen gilt als wahrscheinlich. Die Polizei hat außerdem mehr als 100 Straftaten mit Spionage festgestellt. Dabei wurden Drohnen mit Kameras genutzt, doch es gelang nur selten, die Piloten zu identifizieren. Im Juli wurde ein Mann aus Moldawien in Bayern festgenommen. Die Ermittler werfen ihm vor, er habe ein Rüstungsunternehmen für den russischen Staat ausgespäht. Die Behörden untersuchen weiter, ob weitere Verbindungen bestehen.
pyrotechnische Mittel Adjektivphrase A2 pyrotechnic meanscác phương tiện pyrotechnic
Angriffe auf Stromanlagen Nominalphrase B1 attacks on power linescác cuộc tấn công vào đường dây điện
mit Kameras genutzt Präpositionalphrase B1 used with camerasđược sử dụng với camera
im Juni in Berlin eingeweiht Präpositionalphrase B2 inaugurated in June in Berlinđược khánh thành vào tháng Sáu tại Berlin
Verdachtsfälle von Sabotage Nominalphrase B2 suspicion cases of sabotagecác vụ nghi ngờ phá hoại
aus einem internen Lagebild Präpositionalphrase B2 from an internal situation assessmenttừ một bản đánh giá tình hình nội bộ
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt