Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 3. September

Brücke Trường Tiền strahlt in ihrer ursprünglichen silbernen Farbe

Welche Brücke hat nach fast zwanzig Jahren wieder ihren ursprünglichen Look?

Symbolbild · Basile Morin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
162 Wörter
Die Brücke Trường Tiền ist fast fertiggestellt und hat wieder ihre ursprüngliche silberne Farbe. Nach fast vier Monaten Arbeiten sieht die Brücke jetzt aus wie vorher. Die Arbeiten begannen im Juni und sollen bis Mitte September abgeschlossen werden. Die Brücke verbindet die beiden Seiten des Flusses Hương in Huế. Sie ist nicht nur ein wichtiger Verkehrsweg, sondern auch ein beliebtes Ziel für Touristen. Die Touristen finden viel zu sehen und können schöne Fotos machen. Die Brücke wurde im 19. Jahrhundert gebaut und war in der Geschichte oft beschädigt. Sie wurde mehrmals repariert. Die neue Farbe sieht aus wie die ursprüngliche. Die Touristen sind begeistert und machen viele Fotos. Die Brücke ist ein Symbol für die Geschichte der Stadt und zieht viele Besucher an. Sie hat eine lange Geschichte und war in verschiedenen Epochen oft beschädigt. Die Renovierung soll nicht nur die Sicherheit erhöhen, sondern auch die historische Schönheit wiederherstellen. Viele Touristen loben die neue Farbe und finden sie elegant und historisch passend.
schöne Fotos machen Verbalphrase A1 take beautiful photoschụp những bức ảnh đẹp
viel zu sehen Verb mit Präposition A2 much to seenhiều điều để xem
beliebtes Ziel für Touristen Nominalphrase A2 popular destination for touristsđiểm đến phổ biến cho du khách
lange Geschichte Nominalphrase A2 long historylịch sử dài lâu
beide Seiten des Flusses Hương Präpositionalphrase A2 both sides of the Hương Riverhai bờ sông Hương
die Brücke verbindet Verbalphrase B1 connects the bridgecầu nối liên kết
bis Mitte September abgeschlossen werden Passiv B1 to be completed by mid-Septembersẽ hoàn thành vào giữa tháng Chín
im 19. Jahrhundert gebaut Präpositionalphrase B1 built in the 19th centuryđược xây dựng vào thế kỷ XIX
Symbol für die Geschichte der Stadt Nominalphrase B1 symbol for the city's historybiểu tượng cho lịch sử thành phố
elegant und historisch passend Adjektivphrase B1 elegant and historically appropriatetinh tế và phù hợp với lịch sử
oft beschädigt Partizipialphrase B2 often damagedthường bị hư hỏng
mehrmals repariert Partizipialphrase B2 repaired several timesđược sửa chữa nhiều lần
historische Schönheit wiederherstellen Verbalphrase B2 restore historical beautyphục hồi vẻ đẹp lịch sử
Touristen sind begeistert Funktionsverbgefüge C1 tourists are enthusiasticdu khách rất hào hứng
fast fertiggestellt Partizipialphrase C1 almost completedgần hoàn thành
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt