Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 3. September

Bundesgerichtshof klärt Sampling-Streit um Kraftwerk-Beat

Wie kann ein kurzer Tonabschnitt aus einem alten Song künstlerisch bedeutsam sein?

Symbolbild · Kucharek · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
216 Wörter
Der Bundesgerichtshof hat einen langen Streit um ein Musikstück entschieden. Es geht um einen kurzen Tonabschnitt aus dem Song "Metall auf Metall" der Band Kraftwerk. Ein Rapper aus Frankfurt hat diesen Abschnitt in einen eigenen Beat eingebaut. Die Gerichte haben sich seit 27 Jahren mit der Frage beschäftigt, ob das Sampling erlaubt ist. Der BGH hat nun entschieden, dass es zulässig ist. Grund dafür ist, dass das Sampling einen kreativen Dialog zwischen verschiedenen Musikstilen ermöglicht. Die Tonsequenz wurde von elektronischer Musik in Hip-Hop übertragen, was künstlerisch bedeutsam ist. Der Fall war schon vor verschiedenen Gerichten in Deutschland und Europa anhängig. Der Europäische Gerichtshof hat die Bedingungen für das Sampling gelockert. Er erlaubt es, wenn es um einen künstlerischen Dialog geht. Der BGH hat diese Regelung angewendet und bestätigt, dass das Sampling des Rappers zulässig ist. Die Entscheidung könnte für viele Musikproduzenten wichtig sein, da sie nun leichter rechtfertigen können, wenn sie Teile aus anderen Werken verwenden. Der BGH hat den alten Streit zwischen Kraftwerk und dem Rapper abgeschlossen. Doch es gibt noch eine andere Beschwerde, die den Zeitraum von 2002 bis 2021 betrifft. Eine Entscheidung dazu wird noch in diesem Jahr erwartet. Die Gerichte müssen weiter klären, wie Sampling in Zukunft behandelt werden soll. Es geht um die Rechte der Künstler und die Freiheit der Musikproduzenten.
der Bundesgerichtshof Nominalphrase A2 Bundes Constitutional CourtTòa án Tối cao Liên bang
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt