Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
45 Wörter
Frau Ngô Thị Vinh war Teil der Söldinen in Saigon.Sie erzählt von einer Flucht, bei der eine unbekannte Mutter ihr half.Sie war 15 Jahre alt, als sie verhaftet wurde.Sie musste lügen, um ihre Geheimnisse zu schützen.Sie wurde nach einem Jahr freigelassen.
Frau Ngô Thị Vinhwar Teilder Söldinenin Saigon.Sieerzähltvon einer Flucht, bei dereine unbekannte Mutterihr half.Siewar15 Jahre alt, als sieverhaftetwurde.Siemusstelügen, um ihreGeheimnissezu schützen.Siewurdenach einem Jahrfreigelassen.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
lügenVerbalphraseA2to lienói dối
Teil der SöldinenNominalphraseA2part of the mercenariesmột phần của các tay súng thuê
die FluchtNominalphraseB1escapetrốn chạy
verhaftet werdenPartizipialphraseB2to be arrestedbị bắt
unbekannte MutterPräpositionalphraseB2unknown motherngười mẹ không rõ danh tính
nach einem Jahr freigelassenPräpositionalphraseB2released after a yearđược thả sau một năm
