Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 3. September

Verdacht auf Betrug bei Holzwerkstatt nach Brandauftrag, Versicherung muss trotzdem über 20,7 Millionen Dong zahlen

Warum musste die Versicherung trotz Verdacht auf Betrug zahlen?

Symbolbild · Basile Morin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
192 Wörter
Eine Frau aus Hanoi hatte einen Brand, der Schäden in Höhe von etwa 35 Millionen Dong verursachte. Sie bat die Versicherung um Auszahlung, wurde aber abgelehnt, weil Verdacht auf Betrug bestand. Nach Prüfung musste die Versicherung trotzdem über 20,7 Millionen Dong zahlen. Die Frau war Inhaberin einer Holzwerkstatt und hatte einen Brandversicherungsvertrag abgeschlossen. In dem Vertrag stand, dass sie bei Schäden bis zu 20 Millionen Dong versichert war. Nach dem Brand wurde sie von der Versicherung angezeigt, weil sie angeblich falsche Dokumente vorgelegt hatte. Die Versicherung wollte nicht zahlen, weil sie denkt, die Frau hat versucht, mehr Geld zu klauen. Die Frau sagte, dass viele Dokumente im Brand zerstört wurden. Sie gab die restlichen Dokumente an die Versicherung und die Gutachter weiter. Die Polizei untersuchte den Brand und fand heraus, dass die Ursache ein Stromschlag im Werk war. Sie bestätigte, dass die Frau nicht schuldig ist. Die Versicherung wollte trotzdem nicht zahlen, weil sie nicht alle Dokumente hatte. Die Gerichte stellten fest, dass die Frau den Vertrag richtig abgeschlossen hat und die Versicherung nicht den Vertrag außer Kraft setzen kann. Die Versicherung musste schließlich über 20,7 Millionen Dong an die Frau zahlen.
bis zu Präpositionalphrase A2 up tolên đến
schuldig ist Passiv B1 guilty iscó tội
Verdacht auf Betrug Kollokation B2 suspicion of fraudnghi ngờ gian lận
Dokumente vorgelegt Partizipialphrase B2 documents submittedtài liệu đã nộp
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt