Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 3. September

Hybride Bedrohung - Kiesewetter: Maßnahmen gegen Russland sind unzureichend

Warum wurden russische Botschaften in Deutschland geschlossen?

Symbolbild · Paul Danese · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
158 Wörter
Kiesewetter meint, die Maßnahmen der Bundesregierung gegen Russland seien nach dem Anschlag mit einer Sprengstoffdrohne am Flughafen Leipzig/Halle zu schwach. Er sagt, die russischen Botschaften in Deutschland hätten schon lange geschlossen werden sollen, weil sie eine Gefahr darstellen. Er fordert, dass die NATO-Mitglieder sich nach Artikel 4 beraten, wenn ein Land von außen bedroht wird. Die Regierung hat die Botschaften geschlossen und stärkere Kontrollen für russische Staatsbürger angekündigt. Zudem wurden zwei Verdächtige identifiziert. Ein Mann aus Belarus und ein Russe mit lettischem Pass sollen beteiligt sein. Bundesaußenminister Wadephul berät mit Frankreich und Polen über die Gefahren aus Russland. Er will Lösungen gegen hybride Bedrohungen finden, die die EU und ihre Länder betreffen. Die Bundesregierung hat Russland für den Anschlagsversuch verantwortlich gemacht und neben der Schließung der beiden Einrichtungen verschärfte Einreisekontrollen angekündigt. Nach Recherchen wurden inzwischen zwei Tatbeteiligte identifiziert. Es soll sich um einen gebürtigen Russen mit lettischem Pass sowie um einen Mann aus Belarus mit russischem Pass handeln.
gegen Russland Präpositionalphrase A2 against Russiachống lại Nga
mit lettischem Pass Präpositionalphrase A2 with a Latvian passportmang hộ chiếu Latvia
von außen bedroht werden Verb mit Präposition B2 be threatened from outsidebị đe dọa từ bên ngoài
für den Anschlag verantwortlich gemacht Präpositionalphrase B2 held responsible for the attackđược xác định là thủ phạm của vụ tấn công
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt