Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. September

Nahost - Iran wirft USA tödlichen Angriff auf Hochzeit vor

Warum wurden in Hormosgan militärische Ziele angegriffen?

Symbolbild · Asurnipal · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
125 Wörter
Der Iran wirft den USA vor, bei Angriffen im Süden des Landes eine Hochzeitsgesellschaft getroffen zu haben. Laut iranischen Behörden fanden die Angriffe in der vergangenen Nacht in der Provinz Hormosgan statt. Dabei seien mindestens vier Menschen getötet und viele weitere verletzt worden. Die US-Armee äußerte sich nicht direkt, betonte jedoch, sie greife niemals Zivilisten an. Das US-Zentralkommando erklärte, die Angriffe seien auf Luftabwehrstellungen, Radarsysteme und maritime Anlagen gerichtet gewesen. Laut Beobachtern war es der schwerste gegenseitige Beschuss seit Juli. Das Gesundheitsministerium in Teheran gab bekannt, dass insgesamt 18 Menschen getötet und 108 Verletzte registriert wurden. Die Situation bleibt hochspanend, da die Konflikte zwischen den beiden Ländern weiterhin auf verschiedenen Ebenen eskalieren können. Die Beteiligten vermeiden bislang eine offene Konfrontation, doch die Spannungen steigen stetig.
verletzt werden Passiv B1 injuredbị thương
in der vergangenen Nacht Präpositionalphrase B2 in the past nightvào đêm qua
bislang eine offene Konfrontation Nominalphrase B2 avoid an open confrontationtránh một cuộc đối đầu trực tiếp
die Spannungen steigen stetig Verb mit Präposition C1 the tensions are rising steadilycăng thẳng đang gia tăng liên tục
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt