Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 2. September

Feuerwerke zum 81. Jahrestag des Nationalfeiertags

Welche Farben und Formen boten die Feuerwerke?

Symbolbild · Yu Chu Chin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
147 Wörter
Um 21 Uhr am 2. September zündeten die Feuerwerke in Hanoi und in der Stadt Ho Chi Minh gleichzeitig, um den 81. Nationalfeiertag zu feiern. In der Hauptstadt wurden die Feuerwerke an vier verschiedenen Orten abgefeuert, darunter der Hoan Kiem-See, die F1-Rennstrecke, der Thong Nhat-Park und der Lạc Long Quân-Garten. Die genauen Standorte wurden in den Medien genannt, um die Bevölkerung über die Ausrichtung der Feierlichkeiten zu informieren. Die Menschen konnten das Feuerwerk von einem 24-geschossigen Gebäude aus beobachten, das etwa einen Kilometer vom Auslösepunkt entfernt lag. Die Feuerwerke boten nicht nur ein farbenfrohes Lichterspiel, sondern auch eine symbolische Darstellung der nationalen Einheit und des gemeinsamen Stolzes. Die Veranstaltung brachte die Bevölkerung in einen gemeinsamen Moment der Feierlichkeit und des patriotischen Gefühls, der die Stimmung der Stadt erhebend beeinflusste. Die Zukunft wird zeigen, ob solche Feierlichkeiten auch in Zukunft in der gleichen Weise wahrgenommen und geschätzt werden.
um 21 Uhr Präpositionalphrase A2 at 9 p.m.vào lúc 21 giờ
am 2. September Präpositionalphrase A2 on September 2ndvào ngày 2 tháng Chín
die Feier Nominalphrase A2 celebrationlễ hội
in Hanoi Präpositionalphrase A2 in Hanoiở Hà Nội
die Feierlichkeit Nominalphrase A2 festivitieslễ hội
zur gleichen Weise Präpositionalphrase A2 in the same waytheo cùng một cách
von einem 24-geschossigen Gebäude Präpositionalphrase B1 from a 24-story buildingtừ một tòa nhà 24 tầng
gemeinsamen Moment Nominalphrase B1 common momentkhoảnh khắc chung
Feuerwerke zünden Kollokation B2 to set off fireworksbắn pháo hoa
Feuerwerke abfeuern Verbalphrase B2 fireworks launchpháo hoa bắn
Feuerwerke abgefeuert Partizipialphrase B2 fireworks launchedpháo hoa đã bắn
das Feuerwerk Nominalphrase B2 fireworkspháo hoa
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt