Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. September

Volkswagen in der Krise - Sachsens Ministerpräsident Kretschmer (CDU) weist Spekulationen über Schließung von VW-Werk zurück

Warum will VW die Werke in Zwickau und Emden schließen?

Symbolbild · Berthold Werner · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
220 Wörter
Sachsens Ministerpräsident Kretschmer leugnete Gerüchte über eine mögliche Schließung des VW-Werks in Zwickau. Er verwies darauf, dass der VW-Aufsichtsrat keine Werksschließungen in Betracht ziehen werde, und betonte, dass die Entscheidung nicht in seiner Hand liege. Kretschmer forderte eine enge Zusammenarbeit zwischen Gewerkschaften, Politik und dem Konzern, um eine Lösung zu finden. Er kritisierte das Verbrennerverbot als zu planwirtschaftlich und zu restriktiv. In Zwickau arbeiten derzeit etwa 8000 Mitarbeiter, die seit 2021 ausschließlich Elektroautos produzieren. In den letzten Monaten sanken die Verkäufe, was zu Unsicherheit unter den Beschäftigten geführt hat. Niedersachsens Ministerpräsident Lies, Mitglied des VW-Aufsichtsrats, betonte, dass auch seine Landesregierung um die Zukunft der Standorte kämpfe. Laut der Wirtschaftswoche plant VW, die Produktion ab 2031 in Emden und Zwickau zu beenden, wobei die Werke in Hannover und Neckarsulm in den kommenden Jahren folgen sollen. Die Entscheidung wurde einstimmig getroffen und soll in Werke in Polen, Tschechien und die Slowakei verlagert werden. Der Aufsichtsrat tagt am Freitag, um die Schritte zu besprechen. Die Industriegewerkschaft Metall warnte davor, dass der Vorstand keine Schließungen ohne Zustimmung des Gremiums beschließen könne. Ungeklärte Meldungen bezeichnete die IG Metall als „Unfug“. Der Geschäftsführer des ostdeutschen Automobilclusters ACOD, Katzek, kritisierte die Auseinandersetzung zwischen Vorstand, Aufsichtsrat und Gewerkschaften als „Pokerspiel“, das das Vertrauen der Mitarbeiter untergrabe. Die Situation sei komplex, und eine Lösung erfordere Kompromisse auf allen Seiten.
zu restriktiv Präpositionalphrase A2 too restrictivequá khắt khe
zu planwirtschaftlich Präpositionalphrase A2 too planned economyquá theo kiểu kinh tế kế hoạch
Zusammenarbeit zwischen Kollokation B1 cooperation betweensự hợp tác giữa
tagt am Freitag feste Wendung B1 meets on Fridayhọp vào thứ Sáu
warnte davor Verb mit Präposition B1 warned againstcảnh báo trước
erfordere Kompromisse Verb mit Präposition B1 require compromisesđòi hỏi sự thỏa hiệp
leugnete Gerüchte Kollokation B2 denied rumorsphủ nhận tin đồn
untergrabe das Vertrauen Verb mit Präposition B2 undermined the trustlàm suy yếu niềm tin
wird verlagert werden Passiv C1 will be relocatedsẽ được chuyển đi
Zustimmung des Gremiums Nominalphrase C1 approval of the boardsự đồng ý của hội đồng
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt