Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
80 Wörter
Ein Fischer mit schweren Schädelverletzungen wurde auf der Insel Trường Sa gerettet.Er war auf einem Fischereiboot im Meer und hatte einen Unfall.Ein Teil der Maschine brach auf sein Gesicht, und er blutete viel.Die Crew brachte ihn schnell zur Station auf der Insel.Die Ärzte kümmerten sich um ihn und brachten ihn zum Festland, um ihn behandeln zu können.Die Ärzte fanden schwere Verletzungen und entschieden, ihn schnell zum Festland zu bringen, um eine gute Behandlung zu ermöglichen.
Ein Fischermit schweren Schädelverletzungenwurdeauf der InselTrường Sagerettet.Erwarauf einem Fischereibootim Meerundhatte einen Unfall.Ein Teilder Maschinebrachauf sein Gesicht, underbluteteviel.Die Crewbrachteihnschnellzur Stationauf der Insel.Die Ärztekümmertensichum ihnundbrachtenihnzum Festland, umihnbehandelnzu können.Die Ärztefandenschwere Verletzungenundentschieden, ihnschnellzum Festlandzu bringen, umeine gute Behandlungzu ermöglichen.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
schnell zur StationKollokationB1quickly to the stationnhanh đến trạm
behandeln zu könnenVerb mit PräpositionB1to be able to treatcó thể điều trị
blutete vielVerb mit PräpositionB1bled a lotchảy máu nhiều
hatte einen UnfallPassivB1had an accidentgặp tai nạn
schnell zum FestlandKollokationB2quickly to the mainlandnhanh chóng đến đất liền
zum FestlandPräpositionalphraseB2to the mainlandđến đất liền
