Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. September

Wirtschaftswoche - VW-Vorstand hat Aus für vier Werke beschlossen

Welche Werke werden in Deutschland geschlossen?

Symbolbild · Ayyoubsabawiki · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
162 Wörter
Der Volkswagen-Vorstand hat laut einem Medienbericht einstimmig das Aus für vier Werke in Deutschland beschlossen. Die Wirtschaftswoche zitiert aus einem internen Papier, das die geplanten Schließungsdaten enthält. Laut dem Dokument sollen die Produktionen in Emden und Zwickau 2031 enden, die in Hannover 2032 und die in Neckarsulm 2034. Die Entscheidung war zunächst nicht öffentlich kommentiert worden, doch Konzernchef Blume hatte die Überlegungen in den vergangenen Wochen bereits mehrfach angedeutet. Das Papier des Vorstands wird am Freitag dem Aufsichtsrat vorgelegt, um die notwendigen Genehmigungen zu erhalten. Die Gewerkschaft IG Metall kündigte bereits Widerstand an und wirft dem Vorstand vor, die geplanten Werksschießungen gegen die geltenden Betriebsvereinbarungen zu verstoßen. Die Schließung der Werke wird als Teil einer umfassenden Strategie verstanden, die darauf abzielt, die Produktion effizienter zu gestalten und auf künftige Markttrends vorzubereiten. Die konkreten Auswirkungen auf die Beschäftigten und die Regionen sind jedoch noch nicht abschließend geklärt. Die weiteren Schritte hängen von der Reaktion des Aufsichtsrats und der Verhandlungen mit den Gewerkschaften ab.
die Wirtschaftswoche Nominalphrase A2 economic weektuần kinh tế
Widerstand an Verb mit Präposition B2 resistance fromsự phản đối
Schließung der Werke Nominalphrase C1 closure of the plantsđóng cửa các nhà máy
geplanten Schließungsdaten Nominalphrase C1 planned closure datesngày đóng cửa đã lên kế hoạch
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt