Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. September

Wirtschaftswoche - VW-Vorstand hat Aus für vier Werke beschlossen

Welche Werke werden in Deutschland geschlossen?

Symbolbild · Ayyoubsabawiki · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
175 Wörter
Der Volkswagen-Vorstand hat laut einem Medienbericht einstimmig das Aus für vier Werke in Deutschland beschlossen. Die Wirtschaftswoche zitiert aus einem internen Papier, das die Produktionen in Emden und Zwickau für das Jahr 2031 sowie die in Hannover für 2032 beenden will. Die Produktion in Neckarsulm soll erst 2034 enden. Zunächst wollte der Konzern den Bericht nicht kommentieren, doch Konzernchef Blume hatte in den vergangenen Wochen mehrfach Hinweise auf solche Pläne gegeben. Das Papier des Vorstandes wird am Freitag dem Aufsichtsrat vorgelegt, um die notwendigen Schritte für die Schließung der Werke zu beschleunigen. Die Gewerkschaft IG Metall lehnt den Entschluss ab und wirft dem Vorstand vor, dass die geplanten Schließungen gegen die bestehenden Betriebsvereinbarungen verstoßen. Sie kündigte an, sich aktiv gegen die Entscheidung zu wehren und die Folgen für die Mitarbeiter sowie die Regionen zu diskutieren. Die Situation ist komplex, da die Schließung der Werke nicht nur wirtschaftliche, sondern auch soziale Auswirkungen hat, die sorgfältig abgewogen werden müssen. Die Zukunft der Werke hängt nun von der Reaktion der Gewerkschaft und der weiteren Diskussionen im Aufsichtsrat ab.
die Wirtschaftswoche Nominalphrase A2 economic weektuần kinh tế
Kündigung der Werke Nominalphrase B1 termination of the plantsviệc đóng cửa các nhà máy
sich aktiv gegen die Entscheidung wehren Verb mit Präposition B2 actively resist the decisionphản đối quyết định một cách tích cực
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt