Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
65 Wörter
Rumänien verpasste die Frist und bekommt keine EU-Gelder.Die EU gab 870 Millionen Euro für Gesetze zur Kohlekraft und Beamtenlohn bereit.Rumänien musste bis Montag handeln, doch die Gesetze wurden nicht rechtzeitig verabschiedet.Ein neues Beamtenlohn-Gesetz wurde blockiert.Das Land hat das höchste Defizit in der EU.Seit Mai ist eine Übergangsregierung da, nachdem der alte Regierungschef wegging.Ein neuer Regierungschef wurde im Juni abgelehnt.
Rumänienverpasstedie Fristundbekommtkeine EU-Gelder.Die EUgab870 Millionen Eurofür Gesetzezur Kohlekraftund Beamtenlohnbereit.Rumänienmusstebis Montaghandeln, dochdie Gesetzewurdennicht rechtzeitigverabschiedet.Einneues Beamtenlohn-Gesetzwurdeblockiert.DasLandhatdas höchste Defizitin der EU.SeitMaiisteine Übergangsregierungda, nachdemder alte Regierungschefwegging.Einneuer Regierungschefwurdeim Juniabgelehnt.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die ÜbergangsregierungNominalphraseA2transitional governmentchính phủ quá độ
der RegierungschefNominalphraseA2government chiefchủ tịch chính phủ
verpasste FristNominalphraseB1missed deadlinehạn chót đã trôi qua
nicht rechtzeitig verabschiedetPartizipialphraseB2not passed in timekhông thông qua kịp thời
höchstes DefizitNominalphraseC1highest deficitmức thâm hụt cao nhất