Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 1. September

Beide Fahrtrichtungen der Schnellstraße für den Rückweg nach Hanoi

Warum müssen Fahrzeuge aus dem Süden die Schnellstraße verlassen?

Symbolbild · Slleong · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
246 Wörter
Auf der Schnellstraße zwischen Cao Bồ und Đại Xuyên wird für den Rückweg nach Hanoi ein neuer Verkehrsaufbau eingerichtet, um den Verkehr zu entlasten. Fahrzeuge aus dem Süden fahren ab jetzt auf der Straße 1, um Platz für die Rückfahrer zu machen. Die Polizei hat eine Regelung gestartet, um den Verkehr zu organisieren und Unfälle zu vermeiden. Fahrzeuge, die nach Hanoi fahren, wechseln an einem bestimmten Punkt auf die andere Spur und fahren dann weiter. Sie müssen vorsichtig fahren und die Anweisungen befolgen. Die Regelung wird am 2. September weiter angewendet, wenn mehr Fahrzeuge nach Hanoi fahren. Die Ferien dauern fünf Tage, und der Rückverkehr beginnt am 1. September. In den ersten Tagen der Ferien wurden bereits viele Fahrzeuge gezählt, und die Zahl wird noch steigen. Die Maßnahme wurde von der Straßengesellschaft und der Polizei gemeinsam umgesetzt, um den Verkehr zu optimieren. Fahrzeuge, die aus dem Norden kommen, müssen an bestimmten Punkten die Schnellstraße verlassen und auf die Straße 1 wechseln. Dabei müssen sie auf die Anweisungen der Beamten achten und die Geschwindigkeit reduzieren. Die Polizei hat zudem vorübergehend den Eintritt auf die Schnellstraße in bestimmten Stellen verboten, um eine Kollision zu verhindern. Im Laufe der Ferien wird der Verkehr auf der Schnellstraße immer stärker, weshalb die Regelung wichtig ist, um eine Verkehrsberuhigung zu gewährleisten. Die Behörden betonen, dass alle Fahrer auf die Sicherheit achten und die vorübergehenden Verkehrsregelungen befolgen müssen. Die Maßnahme soll helfen, die Verkehrsbelastung zu verringern und die Fahrt nach Hanoi zu erleichtern.
nach Hanoi fahren Verb mit Präposition A2 to drive to Hanoiđi đến Hà Nội
auf der Straße 1 Präpositionalphrase A2 on road 1trên đường 1
vorsichtig fahren feste Wendung B1 drive carefullylái xe cẩn thận
Fahrzeuge verlassen Verbalphrase B1 vehicles leavephương tiện rời khỏi
Anweisungen befolgen Verbalphrase B2 follow instructionstuân theo chỉ dẫn
für den Rückweg nach Hanoi Präpositionalphrase B2 for the return trip to Hanoidành cho hành trình về Hà Nội
Verkehr entlasten Verbalphrase B2 relieve trafficgiảm tải giao thông
Regelung entwickelt Kollokation C1 regulation developedquy định được phát triển
die Regelung weiter angewendet Partizipialphrase C1 the regulation is continuedquy định được tiếp tục áp dụng
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt