Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 1. September

Beide Fahrtrichtungen der Schnellstraße für den Rückweg nach Hanoi

Warum müssen Fahrzeuge aus dem Süden die Schnellstraße verlassen?

Symbolbild · Slleong · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
84 Wörter
Die Schnellstraße zwischen Cao Bồ und Đại Xuyên wird für den Rückweg nach Hanoi genutzt. Fahrzeuge aus dem Süden fahren ab jetzt auf der Straße 1, um Platz für die Rückfahrer zu machen. Die Polizei hat eine Regelung gemacht, damit die Verkehrslage besser wird. Fahrzeuge, die nach Hanoi fahren, wechseln an einem bestimmten Punkt auf die andere Spur und fahren dann weiter. Sie müssen vorsichtig fahren und die Anweisungen befolgen. Die Regelung wird am 2. September weiter angewendet, wenn mehr Fahrzeuge nach Hanoi fahren.
nach Hanoi fahren Verb mit Präposition A2 to drive to Hanoiđi đến Hà Nội
Verkehrslage besser wird Präpositionalphrase A2 traffic situation improvestình hình giao thông được cải thiện
auf der Straße 1 Präpositionalphrase A2 on road 1trên đường 1
der Rückfahrer Nominalphrase A2 return driverstài xế quay lại
vorsichtig fahren feste Wendung B1 drive carefullylái xe cẩn thận
die Spur Nominalphrase B1 lanelàn đường
Anweisungen befolgen Verbalphrase B2 follow instructionstuân theo chỉ dẫn
für den Rückweg nach Hanoi Präpositionalphrase B2 for the return trip to Hanoidành cho hành trình về Hà Nội
Regelung gemacht Kollokation C1 made a regulationđưa ra quy định
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt