Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 1. September

Neues Ausbildungsjahr begonnen - Viele Betriebe suchen weiter Nachwuchs

Warum gibt es trotzdem mehr Ausbildungsverträge im Handwerk?

Symbolbild · Philip Nalangan · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
186 Wörter
Das neue Ausbildungsjahr begann im September und markiert den Start einer neuen Phase für viele junge Menschen in Deutschland. Für Hunderttausende von Jugendlichen hat der September die Suche nach einem Ausbildungsplatz wieder aufgenommen. Dennoch bleibt das Bildungs- und Arbeitsmarktfeld weiterhin von Herausforderungen geprägt. Laut Angaben der Bundesagentur für Arbeit waren bislang noch rund 116.000 Ausbildungsstellen unbesetzt. Gleichzeitig haben etwa 102.000 junge Menschen keinen Ausbildungsplatz gefunden. Der Grund dafür liegt im sogenannten Passungsproblem. Hierbei stimmen die Berufswünsche der Jugendlichen, die Standorte der Betriebe sowie die Qualifikationserwartungen oft nicht überein. Dies führt zu einer Spannung zwischen den Bedürfnissen der Jugendlichen und den Anforderungen der Unternehmen. Die Industrie- und Handelskammern warnen, dass sich der demografische Wandel auf dem Ausbildungsmarkt zunehmend bemerkbar macht. Viele Betriebe fürchten, dass der Mangel an qualifiziertem Nachwuchs langfristig zu Problemen führen könnte. Gleichzeitig zeigt sich im Handwerk ein positiver Trend. Dort wurden im ersten Halbjahr mehr neue Ausbildungsverträge abgeschlossen als im Vorjahreszeitraum. Zu den beliebtesten Ausbildungsberufen zählen laut dem Bundesinstitut für Berufsbildung Kfz-Mechatroniker, Kaufleute für Büromanagement, Verkäufer sowie Fachinformatiker. Diese Berufe werden von Jugendlichen und Betrieben gleichermaßen geschätzt und bieten gute Perspektiven für die Zukunft.
keinen Platz Nominalphrase A2 no placekhông có chỗ
Ausbildungsstellen unbesetzt Nominalphrase A2 apprenticeship positions unfilledvị trí đào tạo chưa có người
das Passungsproblem Nominalphrase A2 the mismatch problemvấn đề không phù hợp
die Berufswünsche Nominalphrase A2 the career wishesnhững mong muốn nghề nghiệp
die Qualifikationserwartungen Nominalphrase A2 the qualification expectationsnhững kỳ vọng về trình độ
neue Ausbildungsverträge Nominalphrase A2 new apprenticeship contractscác hợp đồng đào tạo nghề mới
der Ausbildungsmarkt Nominalphrase A2 the apprenticeship marketthị trường đào tạo
positiver Trend Nominalphrase B1 positive trendxu hướng tích cực
demografischer Wandel Nominalphrase B2 demographic changesự thay đổi nhân khẩu học
belieben Verbalphrase C1 popularđược ưa chuộng
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt