Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 1. September

Sicherheit - Bundesregierung macht offenbar Russland für Leipziger Drohnen-Vorfall verantwortlich

Welche Rolle spielt Russland im Sicherheitsstreit um den Flughafen?

Symbolbild · Ottmar Edenhofer, Matthias Kalkuhl, Axel Ockenfels · CC BY 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
230 Wörter
Die Bundesregierung ist offenbar überzeugt, dass Russland für den versuchten Anschlag mit einer Sprenebstoff-Drohne am Flughafen Leipzig/Halle verantwortlich ist. Das berichten mehrere Medien. Im Laufe des Tages soll eine offizielle Stellungnahme von Bundesinnenminister Dobrindt und Außenminister Wadephul folgen. Dem Vernehmen nach ist die Ausweisung weiterer russischer Diplomaten geplant. Die Schließung des letzten noch geöffneten russischen Generalkonsulats in Bonn wurde zuletzt ebenfalls diskutiert. Die Regierung in Moskau leugnet jede Verantwortung für den Vorfall. Die EU-Außenbeauftragte Kallas sagte am Rande eines Treffens der Verteidigungsminister der Europäischen Union, es deute vieles darauf hin, dass Russland etwas damit zu tun habe. Letztlich sei es aber an den Deutschen zu entscheiden, wer für den Vorfall verantwortlich sei. Anschließend solle darüber gesprochen werden, was die EU tun könne, erklärte Kallas. Bundeskanzler Merz hatte in den vergangenen Tagen – ohne Russland zu nennen – eine deutliche Reaktion angekündigt, die mit internationalen Partnern abgestimmt werde. Ein mit Sprengstoff präparierter Flugkörper wurde Anfang August im Sicherheitsbereich des Flughafens Leipzig/Halle zwischen ukrainischen Frachtmaschinen entdeckt. Die Bundesregierung vermutet, dass der Versuch, eine Drohne mit Sprengstoff an den Flughafen zu schleppen, auf eine gezielte Aktion zurückgeht. Die Sicherheitsbehörden prüfen derzeit, ob es Hinweise auf eine Verbindung zu russischen Organisationen gibt. Die Bundesregierung betont, dass die Entscheidung, wie weiterzuvorgehen ist, in der Verantwortung der deutschen Regierung liegt. Gleichzeitig wird diskutiert, ob internationale Partner gemeinsam Maßnahmen ergreifen können, um solche Vorfälle zukünftig zu verhindern.
diskutieren Verbalphrase A2 to discussthảo luận
verantwortlich ist Passiv B1 is responsiblechịu trách nhiệm
entdecken Verbalphrase B1 to discoverphát hiện
die Sicherheitsbehörden prüfen derzeit Partizipialphrase B2 the security authorities are currently investigatingcơ quan an ninh đang điều tra
verantwortlich sein Funktionsverbgefüge C1 to be responsiblechịu trách nhiệm
sich entscheiden Funktionsverbgefüge C1 to decidequyết định
die Bundesregierung Nominalphrase C1 the federal governmentchính phủ liên bang
Dem Vernehmen nach Präpositionalphrase C1 According to reportsTheo các báo cáo
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt