Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 1. September

Nepal und Tibet - Sturzflut im Himalaya: Zahl der Toten steigt auf mehr als 1.000

Was hat die Sturzflut im Himalaya mit der Suche nach vermissten Arbeitern zu tun?

Symbolbild · Crep171166 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
151 Wörter
Die Zahl der durch die Sturzflut im Himalaya ums Leben gekommenen Menschen ist weiter gestiegen. Die Behörden in Nepal und in Tibet registrieren mittlerweile mehr als 1.000 Tote. Fast 5.000 Personen gelten als vermisst, darunter hunderte Arbeiter in Wasserkraftwerken, die in verschütteten Tunneln vermutet werden. Rettungskräfte suchen weiter nach ihnen. Unter den Vermissten sind auf beiden Seiten der Grenze auch mehrere Hundert Ausländer. Nach Angaben der nepalesischen Behörden wurden bislang mindestens 11.814 Menschen gerettet. Einsatzkräfte nutzten Hubschrauber und andere Luftfahrzeuge, um eingeschlossene Gemeinden in Gebieten zu erreichen, in denen Überschwemmungen und Erdrutsche Straßen und Brücken zerstört haben. Ein Gletscherabbruch hatte am Mittwoch die verheerende Sturzfluten ausgelöst. Die Hilfsorganisation Save the Children warnte vor dem Ausbruch gefährlicher Krankheiten. Mitarbeiter berichteten von katastrophalen Bedingungen im Unglücksgebiet. Da viele Quellen verunreinigt seien, fehle es den Menschen an sauberem Trinkwasser. Dass es in einigen der besonders betroffenen Regionen weiter regne, mache die Situation noch schlimmer.
Rettungskräfte suchen Verbalphrase A1 rescue forces searchlực lượng cứu hộ tìm kiếm
gelten als vermisst Kollokation B1 are considered missingbị coi là mất tích
mindestens 11.814 Menschen gerettet Passiv B1 at least 11,814 people rescuedcứu được ít nhất 11.814 người
Sturzflut im Himalaya Kollokation C1 landslide in the Himalayaslũ lụt ở dãy Himalaya
viele Quellen verunreinigt seien indirekte Rede C1 many sources are contaminatednhiều nguồn nước bị ô nhiễm
verheerende Sturzfluten Adjektivphrase C1 devastating landslidesnhững vụ sạt lở đất thảm khốc
katastrophalen Bedingungen Adjektivphrase C1 catastrophic conditionsnhững điều kiện thảm khốc
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt