Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
61 Wörter
Ein Kriegsveteran mit 65-prozentiger Behinderung hat 13 Hektar Land in eine Farm verwandelt.Er arbeitet seit vielen Jahren im Landbau.Jährlich bringt die Farm etwa eine Milliarde Dong ein.Er lebt in Quảng Trị und betreibt eine große Landwirtschaft.Er hat nach dem Krieg viel Arbeit geleistet, um sein Leben zu verbessern.Er hat die Landwirtschaft ausgewählt, um langfristig zu leben.
EinKriegsveteranmit65-prozentigerBehinderunghat13HektarLandineineFarmverwandelt.ErarbeitetseitvielenJahren im Landbau.JährlichbringtdieFarmetwaeineMilliardeDongein.ErlebtinQuảngTrịund betreibt einegroßeLandwirtschaft.ErhatnachdemKriegvielArbeitgeleistet, umseinLebenzuverbessern.ErhatdieLandwirtschaftausgewählt, umlangfristigzuleben.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
im LandbauPräpositionalphraseA2agriculturenông nghiệp
um sein Leben zu verbessernVerb mit PräpositionB1to improve his lifeđể cải thiện cuộc sống
eine große LandwirtschaftNominalphraseB1a large agriculturemột ngành nông nghiệp lớn
die Landwirtschaft ausgewähltNominalphraseB1chosen agriculturechọn ngành nông nghiệp
in eine Farm verwandeltPräpositionalphraseB2turned into a farmbiến thành một trang trại
eine Milliarde DongPräpositionalphraseB2a billion Dongmột tỷ đồng
65-prozentige BehinderungAdjektivphraseB265 percent disability65 phần trăm khuyết tật
langfristig zu lebenVerb mit PräpositionC1long-term to livesống lâu dài
