Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
49 Wörter
Hồng Vân und Ốc Thanh Vân spielen in Australien eine Schauspielshow.Sie sind in Melbourne und Sydney aufgetreten.Vor der Show haben sie mit ihren Kindern in Melbourne herumgegangen.Sie sind seit vielen Jahren befreundet.Ốc Thanh Vân hat gesagt, sie fühle sich auf der Bühne wie zu Hause.
Hồng VânundỐc Thanh Vânspielenin Australieneine Schauspielshow.Siesindin MelbourneundSydneyaufgetreten.Vorder Showhabensiemitihren Kindernin Melbourneherumgegangen.Siesindseit vielen Jahrenbefreundet.Ốc Thanh Vânhatgesagt, sie fühlesichauf der Bühnewie zu Hause.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die SchauspielshowNominalphraseA2theater showvở kịch
hat gesagtfeste WendungB1to have saidđã nói
in Melbourne und Sydney aufgetretenPräpositionalphraseB1to have performed inđã biểu diễn tại
auf der BühnePräpositionalphraseB1on the stagetrên sân khấu
seit vielen Jahren befreundetPräpositionalphraseB2to be friends for a long timelà bạn thân trong nhiều năm
mit ihren Kindern herumgegangenPräpositionalphraseC1to walk around with childrenđi dạo cùng con cái