Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
73 Wörter
Die Deutsche Bahn startet am 1. September mit der Ausbildung von 5200 jungen Menschen.Etwa 1000 von ihnen beginnen in der Schieneninstandhaltung.Weitere 1000 werden in der Zugverkehrssteuerung eingesetzt.800 werden Lokführerinnen oder Lokführer.Die Bahn ist eines der größten Ausbildungunternehmen Deutschlands.Die Auszubildenden haben sichere Perspektiven, denn bei erfolgreicher Ausbildung oder im dualen Studium erhalten sie ein Angebot zur Übernahme.Die Bahn betont, dass die Auszubildenden bei der Berufswahl gut beraten werden.
Die Deutsche Bahnstartetam 1. Septembermit der Ausbildungvon 5200 jungen Menschen.Etwa1000 von ihnenbeginnenin der Schieneninstandhaltung.Weitere1000werdenin der Zugverkehrssteuerungeingesetzt.800werdenLokführerinnenoder Lokführer.Die Bahnisteines der größten AusbildungunternehmenDeutschlands.Die Auszubildendenhabensichere Perspektiven, dennbei erfolgreicher Ausbildungoder im dualen Studiumerhaltensieein Angebotzur Übernahme.Die Bahnbetont, dassdie Auszubildendenbei der Berufswahlgut beratenwerden.
In diesem Text
7 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
startenVerbalphraseB1to startbắt đầu
starten in der SchieneninstandhaltungVerbalphraseB1start in track maintenancebắt đầu làm việc trong bảo trì đường ray
in der Zugverkehrssteuerung eingesetztPräpositionalphraseB1in train traffic control employedđược phân công làm việc trong điều hành giao thông tàu
die AusbildungNominalphraseB1trainingđào tạo
bei erfolgreicher Ausbildung oder StudiumPräpositionalphraseB1successful training or degree programkhi hoàn thành chương trình đào tạo hoặc học tập kép
sichere PerspektivenNominalphraseB2secure prospectstriển vọng an toàn
Lokführerinnen oder LokführerKollokationC1train drivers or female train driverstài xế tàu hỏa nam hoặc nữ