Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
60 Wörter
Die neue Sternbrücke in Hamburg ist jetzt in Betrieb.Die Bahnverbindung zwischen Altona und Sternschanze war sechs Wochen lang nicht mehr möglich.Die ersten Züge fuhren am Montagmorgen über die neue Brücke.Die Brücke ist viergleisig.Sie wurde am Montag in Betrieb genommen.Die ersten Züge rollten über die Brücke.Die Projektleiterin zeigte sich zufrieden.Sie sagte, alles lief planmäßig.
Die neue Sternbrückein Hamburgist jetztin Betrieb.Die Bahnverbindungzwischen Altonaund Sternschanzewar sechs Wochenlang nicht mehr möglich.Die ersten Zügefuhren amMontagmorgenüber die neue Brücke.Die Brückeist viergleisig.Sie wurdeam Montagin Betrieb genommen.Die ersten Zügerollten überdie Brücke.Die Projektleiterinzeigte sichzufrieden.Sie sagte, alles liefplanmäßig.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
erste ZügeNominalphraseA2first trainsnhững chuyến tàu đầu tiên
Brücke ist viergleisigPräpositionalphraseA2bridge is four-trackcầu nối có bốn làn
in Betrieb genommenPräpositionalphraseB1to put into operationđưa vào hoạt động
rollen überVerb mit PräpositionB2to roll overdi chuyển qua
alles lief planmäßigPassivC1everything went according to planmọi thứ diễn ra đúng kế hoạch
zeigte sich zufriedenindirekte RedeC1to be satisfiedcảm thấy hài lòng
