Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
47 Wörter
Die persönliche Identifikationsnummer ersetzt die Steuernummer, die elektronischen Akten und die Sozialversicherungsnummer.Ab dem 1. September wird die Identifikationsnummer schrittweise eingeführt.Die Identifikationsnummer ist eine 12-stellige Nummer, die vom Innenministerium vergeben wird.Sie wird auf dem Geburtsurkunden von Kindern angezeigt.Die Identifikationsnummer wird in verschiedenen Datenbanken verwendet.
Die persönliche Identifikationsnummerersetztdie Steuernummer, die elektronischen Akten und die Sozialversicherungsnummer.Ab dem 1. Septemberwirddie Identifikationsnummerschrittweise eingeführt.Die Identifikationsnummeristeine 12-stellige Nummer, die vom Innenministeriumvergeben wird.Siewirdauf dem Geburtsurkundenvon Kindernangezeigt.Die Identifikationsnummerwirdin verschiedenen Datenbankenverwendet.
In diesem Text
3 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
auf dem GeburtsurkundenPräpositionalphraseB2on the birth certificatetrên giấy khai sinh
in verschiedenen Datenbanken verwendetPräpositionalphraseB2used in various databasesđược sử dụng trong nhiều cơ sở dữ liệu
schrittweise eingeführtPartizipialphraseC1introduced graduallyđược triển khai từng bước