Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 30. August

Auszeichung - Ehrenamtspreis für jüdisches Leben geht nach Berlin und Köln

Wie kann jüdisches Leben in der Stadt sichtbar und verständlich gemacht werden?

Lese-Video · B1

Der Verein Kölner Forum für Kultur im Dialog hat den Ehrenamtspreis für jüdisches Leben gewonnen.

0:00 / 0:27
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
69 Wörter
  1. Der Verein Kölner Forum für Kultur im Dialog hat den Ehrenamtspreis für jüdisches Leben gewonnen.
  2. Das Projekt „Shalom-Musik“ fördert kulturelle Teilhabe und demokratische Werte.
  3. In Berlin gewann eine Gruppe Jugendlicher, die Stadtrundgänge durch die Hauptstadt organisieren.
  4. Sie erklären über jüdisches Leben und machen es für alle zugänglich.
  5. Der Preis wird von einer Jury vergeben.
  6. Die Gewinnerinnen zeigen, wie man jüdisches Leben in der Stadt sichtbar und verständlich machen kann.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Projekt Nominalphrase A2 projectdự án
der Stadtrundgang Nominalphrase A2 city walksđi bộ tham quan thành phố
für alle zugänglich machen Verb mit Präposition B1 make accessible to alllàm dễ tiếp cận cho tất cả
sichtbar und verständlich machen Verb mit Präposition B1 make visible and understandablelàm rõ ràng và dễ hiểu
vergeben Verbalphrase B1 forgivetha thứ
Ehrenamtspreis für jüdisches Leben Verb mit Präposition B2 Honor Award for Jewish LifeGiải thưởng Danh dự cho cuộc sống Do Thái
die Gewinnerin Nominalphrase C1 winnersngười chiến thắng
kulturelle Teilhabe und demokratische Werte fördern Verbalphrase C1 promote cultural participation and democratic valuesthúc đẩy sự tham gia văn hóa và giá trị dân chủ
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt