Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 30. August

Sturzflut - Nepal beginnt mit Massenbestattungen - Fast 800 Tote

Warum sammeln die Behörden DNA-Proben in Nepal?

Symbolbild · Tuxyso · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
68 Wörter
Nach der Flutkatastrophe im Himalaya starten die Behörden in Nepal mit der Massenbestattung von Opfern, deren Identität nicht geklärt werden konnte. Die Zahl der Toten stieg auf fast 800, über 3000 Menschen gelten als vermisst. Die Leichen wurden vom Wasser über 200 Kilometer weit getragen. Um die Familien zu informieren, sammeln die Behörden DNA-Proben und dokumentieren Standortdaten. Die Bergungsarbeiten gestalten sich schwierig und wurden wegen neuer Warnungen unterbrochen.
DNA-Proben sammeln Kollokation A2 collect DNA samplesthu mẫu ADN
die Behörde Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
Massenbestattung von Opfern Verb mit Präposition B2 mass grave of victimscái mộ tập thể của các nạn nhân
Bergungsarbeiten gestalten sich schwierig Nominalphrase B2 rescue operations are difficultcông tác cứu hộ gặp khó khăn
wegen neuer Warnungen unterbrochen Präpositionalphrase B2 interrupted due to new warningsbị gián đoạn vì các cảnh báo mới
Standortdaten dokumentieren Kollokation C1 document location dataghi lại dữ liệu vị trí
sammeln Funktionsverbgefüge C1 collectthu thập
dokumentieren Funktionsverbgefüge C1 to documentghi lại
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt