Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 5. Oktober

Hochwasser aus der Oberflächennachricht überraschend einströmen, zwei Zeltern weggerissen

Warum war das Hochwasser so schnell gekommen?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
150 Wörter
Zwei Zeltern wurden von einem plötzlichen Hochwasser weggerissen. Sie waren am Ufer des Damms von Đồng Măng in Hai Ninh, einem Ort in Lam Dong, in der Nähe des alten Gebiets Binh Thuan, unterwegs. Das Wasser kam aus dem Hochland und stieg rasch an, wodurch die Zeltern mitgerissen wurden. Die Menschen waren gerade dabei, am Damm zu campen, als das Wasser plötzlich stieg. Sie hatten nicht mit einem solchen Ereignis gerechnet. Obwohl sie versuchten, sich zu retten, konnten sie nicht mehr fliehen. Das Wasser war so schnell gekommen, dass sie nicht genug Zeit hatten, etwas zu unternehmen. Nachdem das Hochwasser die Zeltern weggerissen hatte, stieg es weiter an und überschwemmte große Flächen. Die Menschen mussten sich in Sicherheit bringen. Die Situation war sehr gefährlich, und viele wurden verletzt. Die Behörden versuchen, die Betroffenen zu unterstützen und die Lage zu beurteilen. Es bleibt abzuwarten, wie die Folgen des Hochwassers ausfallen werden.
plötzlich kommen Verb mit Präposition A2 come suddenlyđến bất ngờ
sich retten Verb mit Präposition A2 to save oneselftự cứu mình
rasch ansteigen Verbalphrase C1 rise quicklytăng nhanh
das Hochwasser Nominalphrase C1 floodlũ lụt

Lernzettel

Hochwasser aus der Oberflächennachricht überraschend ei...

Zwei Zeltern wurden weggerissen

  • Wasser stieg plötzlich an, sie konnten nicht fliehen.
  • Sie hatten nicht mit einem Hochwasser gerechnet.

Wasser überschwemmte alles

  • Die Flächen wurden voll, Menschen mussten weg.
  • Die Behörden helfen, die Lage zu klären.

Nichts war vorhersehbar

  • Das Hochwasser kam schnell, niemand hatte Zeit.
  • Viele wurden verletzt, die Folgen sind noch nicht bekannt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt