Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 5. Oktober

Ab dem 5. Oktober können Personen, die Falschmeldungen teilen oder kommentieren, ihre Identität offenlegen

Was passiert, wenn man etwas Falsches teilt?

Lese-Video · B2

Ab dem 5. Oktober können Personen, die Falschmeldungen teilen, verbreiten oder kommentieren, ihre Identität öffentlich machen.

0:00 / 1:36
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
224 Wörter
  1. Ab dem 5. Oktober können Personen, die Falschmeldungen teilen, verbreiten oder kommentieren, ihre Identität öffentlich machen.
  2. Dies gilt für alle, die in der Vergangenheit oder in Zukunft falsche Nachrichten verbreiten.
  3. Die Regelung ist im Gesetz zur Bekämpfung von Falschmeldungen und unrichtigen Informationen festgelegt.
  4. Das Gesetz tritt am 5. Oktober 2026 in Kraft.
  5. Es legt fest, unter welchen Bedingungen und in welcher Form die Identität einer Person bekannt gegeben werden darf.
  6. Die Offenlegung der Identität erfolgt nur, wenn die Nachricht nach einer Prüfung als falsch oder unrichtig bestätigt wurde.
  7. Dabei wird die Identität der beteiligten Person an Arbeitgeber, Nachbarschaft oder in Medien veröffentlicht.
  8. Zudem können die Daten auch online oder auf offiziellen Webseiten der zuständigen Behörden bekannt gegeben werden.
  9. Falschmeldungen müssen innerhalb von 24 Stunden nach der Bestätigung mit einem Label versehen werden.
  10. Dabei wird die Information als „TIN GIẢ, TIN SAI SỰ THẬT“ gekennzeichnet.
  11. So soll die Verbreitung von Falschmeldungen verhindert und die Öffentlichkeit über mögliche Manipulationen informiert werden.
  12. Bürger, Organisationen oder Unternehmen können Falschmeldungen melden, indem sie über die App VNeID oder über Formulare bei den Behörden berichten.
  13. Die zuständigen Stellen prüfen dann die Meldung und entscheiden, ob die Information gelöscht oder weiterhin veröffentlicht werden soll.
  14. Die Polizei und andere Behörden arbeiten dabei eng zusammen, um Falschmeldungen zu erkennen und zu blockieren, insbesondere wenn sie die öffentliche Ordnung oder die Sicherheit gefährden könnten.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Bedingung Nominalphrase B1 conditionsđiều kiện
die Behörde Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
ihre Identität öffentlich machen Verbalphrase B2 make their identity publiccông khai danh tính

Lernzettel

Ab dem 5. Oktober können Personen, die Falschmeldungen ...

Ab 5. Oktober Namen nennen

  • Falsche Nachrichten müssen Namen zeigen.
  • Namen werden bekannt, wenn die Nachricht bestätigt ist.
  • Namen können an Arbeitgeber oder Nachbarn gesendet werden.

Falsche Nachrichten markieren

  • Innerhalb von 24 Stunden wird ein Zeichen gesetzt.
  • Wichtige Daten bleiben, aber die Nachricht wird gelöscht.
  • Das Zeichen zeigt an, dass die Nachricht nicht wahr ist.

Melden und prüfen

  • Man kann Falsches über ein Programm melden.
  • Die Polizei prüft, ob die Nachricht falsch ist.
  • Behörden arbeiten zusammen, um Falsches zu verhindern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt