Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 5. Oktober

Flutwasser ertränkt zwei Zeltlagergänger, einer stirbt

Warum war der tote Mann so weit vom Damm entfernt?

Lese-Video · C1

Flutwasser aus dem Oberlauf plötzlich über die Überflutungsanlage Đồng Măng (Gemeinde Hải Ninh, Provinz Lâm Đồng) hinwegströmen, zog zwei von fünf Zeltlagergängern mit in den Tod.

0:00 / 1:42
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
239 Wörter
  1. Flutwasser aus dem Oberlauf plötzlich über die Überflutungsanlage Đồng Măng (Gemeinde Hải Ninh, Provinz Lâm Đồng) hinwegströmen, zog zwei von fünf Zeltlagergängern mit in den Tod.
  2. Ein Mann wurde gerettet, der andere starb.
  3. Die Polizei fand den toten Mann am Abend am Fluss, etwa 500 Meter unterhalb der Überflutungsanlage.
  4. Er war mit einem Jungen unterwegs, der schließlich gerettet werden konnte.
  5. Die Ereignisse begannen am Abend des 4. Oktober, als die Gruppe aus fünf Personen aus der Gemeinde Phan Rí Cửa zur Überflutungsanlage Đồng Măng zog, um dort zu campen.
  6. Kurz vor dem Abend stieg das Wasser plötzlich stark an und zog den jungen Mann, T.N.Q (13 Jahre alt, aus derselben Gemeinde), sowie den Erwachsenen, Phạm Ngọc Tâm Linh (24 Jahre alt), mit in die Flut.
  7. Die lokale Militärkommandantur setzte sofort mehrere Beamte, Militärs und Zivilisten ein, um die Suche zu unterstützen.
  8. Um 19:30 Uhr wurde der Junge gerettet und in Sicherheit gebracht, sein Zustand war stabil.
  9. Der Erwachsene verschwand jedoch im Fluss.
  10. Aufgrund der Dunkelheit und der starken Strömung wurde die Suche abgebrochen und am Morgen des 5. Oktober fortgesetzt.
  11. Um 6:40 Uhr fand die Feuerwehr zusammen mit der Polizei und der Bevölkerung den Leichnam des Erwachsenen etwa 500 Meter unterhalb der Überflutungsanlage.
  12. Dieses Ereignis unterstreicht erneut die Gefahr plötzlicher Überschwemmungen und steigender Wasserstände in Gebieten mit Überflutungsanlagen, Flüssen und unteren Laufgebieten, insbesondere bei starken Regenfällen im Oberlauf.
  13. Die Bevölkerung wird gewarnt, vorsichtig zu sein, wenn die Regenzeit einsetzt.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
am Abend Präpositionalphrase A2 in the eveningvào buổi tối
wurde gerettet Passiv B1 was rescuedđược cứu
Der Junge wurde in Sicherheit gebracht Passiv B1 brought to safetyđưa an toàn
stieg das Wasser plötzlich stark an Verbalphrase B1 the water rose suddenly stronglynước dâng cao đột ngột mạnh mẽ
Er war mit einem Jungen unterwegs Präpositionalphrase B1 he was with a boy on the wayanh đang đi cùng một cậu bé
sicher an Land gebracht Partizipialphrase B2 brought safely to landđưa an toàn về bờ
etwa 500 Meter unterhalb der Überflutungsanlage Präpositionalphrase B2 below the flood control structuredưới bơm điều tiết
vorsichtig sein Funktionsverbgefüge C1 to be carefulnên cẩn thận

Lernzettel

Flutwasser ertränkt zwei Zeltlagergänger, einer stirbt

Flutwasser tuebt Menschen

  • Zeltlagergänger wurden von den Wellen mitgerissen.
  • Ein Mann starb, der Junge wurde gerettet.

Zwei wurden mitgerissen

  • Die Gruppe war am Damm, als das Wasser stieg.
  • Sie wurden plötzlich vom Fluss erwischt.

Suche nach dem Verlorenen

  • Die Behörden starteten die Suche sofort.
  • Doch Dunkelheit und Strömung machten die Suche schwer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt