Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 5. Oktober

Flutwasser ertränkt zwei Zeltlagergänger, einer stirbt

Warum war der tote Mann so weit vom Damm entfernt?

Symbolbild · Louis Anderson · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
200 Wörter
Flutwasser hat zwei Zeltlagergänger ertränkt. Ein Mann ist gestorben, der andere wurde gerettet. Die Polizei fand den toten Mann am Abend am Fluss. Er war mit einem Jungen unterwegs. Der Junge wurde während des Sturms von den anderen gefunden und in Sicherheit gebracht. Die beiden waren Teil einer Gruppe von fünf Menschen, die am Tag zuvor in der Gegend des Flussdammes untergebracht hatten. Nachdem es am Vormittag stark regnete, stieg das Wasser plötzlich an. Während die Gruppe noch am Damm war, wurden zwei von ihnen mit dem Wasser mitgerissen. Der Junge wurde während des Sturms von den anderen gefunden und in Sicherheit gebracht. Der andere Mann verschwand im Fluss. Die Behörden setzten nachdem sie die Nachricht erhielten sofort Suchmannschaften ein. Sie arbeiteten mit der Polizei und der Bevölkerung zusammen, um den vermissten Mann zu finden. Doch weil es dunkel war und das Wasser schnell fluss, mussten sie die Suche abbrechen. Am nächsten Morgen fanden die Retter den toten Mann an einem Ort, der mehr als fünfhundert Meter vom Damm entfernt war. Die Situation zeigt wieder, wie gefährlich plötzliche Wasserstände in solchen Regionen sein können. In der Zeit des Regens und der Hochwasserperioden ist es wichtig, auf die Gefahren zu achten.
am Abend Präpositionalphrase A2 in the eveningvào buổi tối
die Suchmannschaft Nominalphrase A2 search teamsđội tìm kiếm
ein Mann ist gestorben Passiv B1 diedđã chết
der andere wurde gerettet Passiv B1 savedđược cứu
Er war mit einem Jungen unterwegs Präpositionalphrase B1 he was with a boy on the wayanh đang đi cùng một cậu bé

Lernzettel

Flutwasser ertränkt zwei Zeltlagergänger, einer stirbt

Flutwasser tuebt Menschen

  • Zeltlagergänger wurden von den Wellen mitgerissen.
  • Ein Mann starb, der Junge wurde gerettet.

Zwei wurden mitgerissen

  • Die Gruppe war am Damm, als das Wasser stieg.
  • Sie wurden plötzlich vom Fluss erwischt.

Suche nach dem Verlorenen

  • Die Behörden starteten die Suche sofort.
  • Doch Dunkelheit und Strömung machten die Suche schwer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt