Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 5. Oktober

Khánh Hòa prüft vorübergehende Verlängerung der Reederei-Anlegestellen

Warum müssen Plätze in Khánh Hòa ihre Papiere fertigstellen?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
205 Wörter
In der Stadt Khánh Hòa werden einige Plätze für Schiffe vorübergehend länger geöffnet, weil die Papiere noch nicht fertig sind. Die Plätze müssen bis zu einem bestimmten Tag ihre Papiere fertig machen, um weiter benutzt werden zu können. Die Stadtverwaltung hat 12 Orte beauftragt, die Plätze zu prüfen. Fünf dieser Orte müssen überprüfen, ob die Plätze weiter benutzt werden können. Sieben andere müssen sich um die Verlängerung kümmern, wenn die Plätze schließen. Die Stadtverwaltung hat auch eine Liste mit Vorschlägen für die Plätze erstellt. Die Plätze müssen viele Papiere von verschiedenen Behörden bringen, um ihre Papiere zu vervollständigen. Die Orte sollen dabei helfen, die Papiere zu sammeln und zu prüfen. Dabei geht es um den Besitz von Land, den Schutz des Meeres und die Infrastruktur. Besonders wichtig ist, dass die Plätze sicher und gut betrieben werden. Die Stadtverwaltung will, dass die Plätze weiterhin für Touristen genutzt werden können. Dazu müssen die Plätze aber ihre Papiere fertig machen. Die Verlängerung ist nur vorübergehend, nicht als Ersatz für die nötigen Dokumente. Die Orte müssen sicherstellen, dass die Plätze nicht mehrfach verlängert werden, ohne die Papiere zu vervollständigen. Wer die Papiere nicht macht, wird die Plätze schließen müssen. Die Stadtverwaltung will, dass die Plätze sicher und gut weiterlaufen.
prüfen Verb mit Präposition A2 to checkkiểm tra
sammeln Verb mit Präposition A2 to collectthu thập
die Plätze Nominalphrase A2 the placesnhững nơi đỗ
weiter benutzt werden Passiv B1 to be used furtherđược sử dụng thêm
vorübergehen feste Wendung C1 temporarytạm thời
die Verlängerung Nominalphrase C1 extensionsự gia hạn

Lernzettel

Khánh Hòa prüft vorübergehende Verlängerung der Reedere...

Plätze länger öffnen

  • Stellen müssen Papiere bis zu einem Tag fertig.
  • Sieben Orte kümmern sich um Verlängerung.

Papiere vervollständigen

  • Viele Dokumente von verschiedenen Behörden nötig.
  • Es geht um Land, Meer und Infrastruktur.

Touristen weiter nutzen

  • Plätze müssen Papiere fertig machen.
  • Ohne Papiere werden sie schließen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt