Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 5. Oktober

16 Kriegsgräber in der Sapoche-Anpflanzung in Đồng Tháp gesammelt

Welche Geheimnisse hat ein Obstgarten aus der Zeit des Krieges bewahrt?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
163 Wörter
Soldaten der K91-Gruppe haben in einem Obstgarten in Đồng Tháp 16 Kriegsgräber gefunden. Der Leiter der Gruppe, Võ Thành Dẫn, sagte, die Suche sei abgeschlossen. Sie fanden die Skelette in einem Garten mit etwa 1.000 Quadratmetern. Die Pflanzen sind fast 20 Jahre alt. Die Arbeiten haben die Pflanzen etwas beschädigt, aber der Gartenbesitzer, Võ Văn Vinh, hat den Soldaten erlaubt, auf seinem Grundstück zu arbeiten. Er hat keine Entschädigung gefordert. Etwa 30 Soldaten haben die Suche durchgeführt. Weil die Straße schmal war, mussten sie viel mit der Hand arbeiten. Sie haben vorsichtig gearbeitet, um die Pflanzen nicht zu beschädigen. Die Menschen in der Gegend haben die Soldaten unterstützt und gegeben, was sie brauchten. Die Stadt hat die Menschen, die geholfen haben, belohnt. Nachdem die Suche beendet war, hat die Stadt 27 Menschen belohnt, die geholfen haben. Der Gartenbesitzer wurde ebenfalls bedacht. Die Soldaten haben die Arbeit langsam und sorgfältig gemacht. Die Leute um die Gegend herum haben sie mit Wasser und Essen versorgt.
vorsichtig Adjektivphrase A2 carefullycẩn thận
unterstützen Verbalphrase B1 to supporthỗ trợ
beschädigen Verbalphrase B1 to damagelàm hỏng
belohnen Verbalphrase B2 to rewardphần thưởng
erlauben Funktionsverbgefüge C1 to allowcho phép

Lernzettel

16 Kriegsgräber in der Sapoche-Anpflanzung in Đồng Tháp...

Kriegsgräber im Obstgarten

  • Soldaten fanden 16 Skelette in einem 1.000 m² Garten.
  • Die Pflanzen sind fast 20 Jahre alt und wurden leicht beschädigt.

Hilfe und Unterstützung

  • Die Menschen in der Gegend gaben den Soldaten Wasser und Essen.
  • Die Stadt belohnte 27 Helfer und den Gartenbesitzer.

Vorsichtig und langsam

  • Die Soldaten arbeiteten vorsichtig, um die Pflanzen nicht zu beschädigen.
  • Sie mussten viel mit der Hand arbeiten, weil die Straße schmal war.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt