Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 5. Oktober

Ermittlungen gegen Verdächtigen, der illegale Sand abbau betrieb

Wie viel Sand kann man ohne Genehmigung abbauen?

Symbolbild · ruben i · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
175 Wörter
Ein Mann aus Da Nang wurde angeklagt, weil er illegal über 1.700 Kubikmeter Sand abbaute und verkaufte. Er bekam mehr als 714 Millionen Dong. Die Polizei hat angekündigt, ihn zu verfolgen, weil er gegen die Regeln für den Abbau von Ressourcen verstoßen hat. Er nutzte Lastwagen und Baumaschinen, um Sand abzubauen. Die Polizei fand heraus, dass der Mann Sand abbaute, ohne eine Genehmigung. Er verkaufte den Sand an lokale Menschen. Die Polizei untersucht weiter, ob er illegal Sand abbauen und verkaufen hat. Dabei stellte sich heraus, dass der Mann seit dem Frühjahr 2026 Sand abbaute. Er baute Sand für Bauzwecke und für die Ausbaggerung ab. Dabei verkaufte er den Sand an verschiedene Leute. Die Stelle, an der er Sand abbau, war nicht offiziell für den Abbau zugelassen. Die Polizei will jetzt alle Details klären, ob er illegal Sand abbauen und verkaufen hat. Sie warnt auch andere, dass man nicht ohne Genehmigung Sand abbauen darf. Selbst wenn Sand auf einem Grundstück oder im Fluss liegt, bedeutet das nicht, dass man ihn einfach abbauen und verkaufen darf.
verfolgen Verbalphrase B1 to pursuetheo đuổi
regeln Verbalphrase B1 to regulateđiều chỉnh
offiziell Adjektivphrase B1 officialchính thức

Lernzettel

Ermittlungen gegen Verdächtigen, der illegale Sand abba...

Illegaler Sandabbau

  • Mann baute Sand ohne Genehmigung ab.
  • Er verkaufte den Sand an lokale Leute.

Sand für Bau und Ausbaggerung

  • Er nutzte Lastwagen und Maschinen.
  • Sand wurde seit 2026 abgebaut.

Kein freier Zugang zum Sand

  • Die Stelle war nicht zugelassen.
  • Ohne Genehmigung darf man Sand nicht abbauen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt