Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 5. Oktober

Donnersturm tötet Schweine kurz vor der Auslieferung

Warum sind die Schweine in der Region besonders gefährdet?

Lese-Video · C1

Ein Donnersturm hat am 4. Oktober die Schweine von Herrn Hoàng Văn Kinh in Bích Hào getroffen, kurz vor dem Verkauf.

0:00 / 1:43
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
274 Wörter
  1. Ein Donnersturm hat am 4. Oktober die Schweine von Herrn Hoàng Văn Kinh in Bích Hào getroffen, kurz vor dem Verkauf.
  2. Ein Blitz traf das Stallgebäude, weshalb 50 Schweine starben.
  3. Die Familie verlor mehr als 300 Millionen Dong, weil die Schweine nicht verkauft werden konnten.
  4. Sie muss jetzt zusätzlich Geld leihen, um wieder Schweine zu züchten.
  5. Die Gemeinde versucht, Menschen zu überzeugen, die toten Schweine zu kaufen, um den Verlust zu verringern.
  6. Die Schweine gehörten dem 49-jährigen Herrn Kinh, der sie vier Monate lang gepflegt und großgezogen hatte.
  7. Jedes Tier wog mehr als 1,1 Tạ und war nur noch eine Woche vom Verkauf entfernt.
  8. Mit einem Gesamtgewicht von über 5,5 Tonnen und einem Durchschnittspreis von etwa 57.000 Dong pro Kilogramm schätzt die Familie den Verlust auf über 300 Millionen Dong.
  9. „Man dachte, mit dieser Ferkelleistung würde man den Kapitalbedarf decken, doch nun ist alles verloren und man muss zusätzlich leihen“, sagt Herr Kinh.
  10. Es sei dies der erste große Verlust in fast neun Jahren, in denen die Familie mit der Tierzucht beschäftigt war.
  11. Der Vorsitzende des Landwirtschaftsverbandes von Bích Hào, Nguyễn Hải Đăng, erklärte, dass die Familie schon lange in der Tierzucht tätig sei, doch die wirtschaftliche Situation sei schwierig.
  12. Am Vormittag werde nun versucht, die Bevölkerung zu überzeugen, die toten Schweine zu kaufen, um den Verlust zu mindern.
  13. Laut dem Wetteramt gab es am Abend des 4. Oktober starken Regen und Blitze, da ein kalter Hochdruck die Region erreichte.
  14. Im Herbst und Frühling sei die Region besonders anfällig für Stürme und Blitze.
  15. Blitze schlagen meist in die Stelle, die am besten leitend ist, abhängig von der Entfernung, der Geländeform und den umliegenden Gegenständen.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Schweine Kollokation A2 the pigsnhững con lợn
kurz bevor Kollokation A2 shortly beforengay trước khi
Geld leihen Verbalphrase A2 to borrow moneyvay tiền
die Familie Nominalphrase A2 the familygia đình
die Gemeinde Nominalphrase B1 the communitycộng đồng
verkauft werden Partizipialphrase B2 to be soldđược bán

Lernzettel

Donnersturm tötet Schweine kurz vor der Auslieferung

Ein Blitz tötet Schweine

  • Ein Sturm traf die Schweine im Stall.
  • 50 Schweine starben durch den Blitz.

Schweine verkaufen ist wichtig

  • Die Familie verlor viel Geld durch den Verlust.
  • Sie musste Geld leihen, um neue Schweine zu züchten.

Blitze sind oft im Herbst

  • Die Wetterbehörde sagt, Blitze kommen oft im Herbst.
  • Die Blitze treffen oft an Stellen mit guter Stromleitung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt