Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 4. Oktober

Abgestandenes Abwasserbehandlungswerk für 400 Milliarden VND

Warum steht die Anlage leer, obwohl sie fertig gebaut wurde?

Lese-Video · C1

Ein Abwasserbehandlungsprojekt in der Stadt Quảng Trị, das ursprünglich für die Behandlung von 3.000 Kubikmetern Abwasser pro Tag und Nacht gedacht war, ist seit fast fünf Jahren nicht mehr in Betrieb.

0:00 / 1:55
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
284 Wörter
  1. Ein Abwasserbehandlungsprojekt in der Stadt Quảng Trị, das ursprünglich für die Behandlung von 3.000 Kubikmetern Abwasser pro Tag und Nacht gedacht war, ist seit fast fünf Jahren nicht mehr in Betrieb.
  2. Zahlreiche Bauteile sind in einem schlechten Zustand, und die Maschinen sind nicht mehr funktionsfähig.
  3. Die Anlage, die ursprünglich in den Stadtteilen Bắc Gianh und Ba Đồn gebaut werden sollte, steht leer und ist seit 2021 ungenutzt.
  4. Das Projekt begann 2016 mit der Errichtung einer Anlage, Rohrleitungen und Kanälen.
  5. Es war mit einem Volumen von fast 400 Milliarden VND finanziert, wobei über 263 Milliarden VND aus ODA-Geldern und Unterstützung aus Dänemark stammten.
  6. Die Arbeiten wurden jedoch 2021 eingestellt, und die Anlage blieb leer.
  7. Die Firma SUEZ aus Dänemark beendete den Vertrag, da der Auftraggeber keine finanziellen Beweise liefern konnte, um die Finanzierung des Projekts zu sichern.
  8. Die Arbeiten wurden bislang umfassend abgeschlossen, doch die Fertigstellung wurde nicht erreicht.
  9. Die Anlage, die inmitten von Feldern liegt, ist zwar in der Rohbauform fertiggestellt, aber seitdem nicht mehr genutzt.
  10. Die Verwaltung hat den Vertrag mit SUEZ beendet, da keine weiteren Mittel für die Fortsetzung der Arbeiten bereitgestellt wurden.
  11. Die Anlage bleibt leer, und die Umwelt leidet unter der ungenutzten Infrastruktur.
  12. Die Verwaltung plant, den Vertrag zu beenden, die Kosten zu berechnen und eine neue Ausschreibung für die restlichen Arbeiten zu starten.
  13. Die Anlage ist in einem schlechten Zustand, und die Umgebung leidet unter der Unzulänglichkeit.
  14. Die Verwaltung hat den Vertrag mit SUEZ beendet, da keine weiteren Mittel für die Fortsetzung der Arbeiten bereitgestellt wurden.
  15. Die Anlage bleibt leer, und die Umwelt leidet unter der ungenutzten Infrastruktur.
  16. Die Verwaltung plant, den Vertrag zu beenden, die Kosten zu berechnen und eine neue Ausschreibung für die restlichen Arbeiten zu starten.

Lernzettel

Abgestandenes Abwasserbehandlungswerk für 400 Milliarde...

Ein Abwasserprojekt steht leer

  • Die Anlage wurde 2021 fertig gebaut, aber nicht in Betrieb genommen.
  • Einige Teile sind in schlechtem Zustand, Maschinen funktionieren nicht mehr.

Die Arbeiten wurden 2021 gestoppt

  • Die Firma SUEZ beendete den Vertrag, weil keine Beweise vorlagen.
  • Die Anlage steht leer, seit die Arbeiten unterbrochen wurden.

Das Projekt kostete viel

  • Es soll 3.000 Liter Abwasser täglich behandeln.
  • Die Kosten lagen bei fast 400 Milliarden VND.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt