Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 4. Oktober

Polizei hilft verlorenen Briten in der Wildnis

Warum war die Straße für Touristen so gefährlich?

Lese-Video · B2

Ein britischer Mann, Barry Mattacott, 63 Jahre alt, ist in der Wildnis verloren gegangen.

0:00 / 1:19
Niveau
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
224 Wörter
  1. Ein britischer Mann, Barry Mattacott, 63 Jahre alt, ist in der Wildnis verloren gegangen.
  2. Er fuhr mit seinem Motorrad von Quy Nhơn nach Đà Nẵng und folgte den Wegangaben von Google Maps.
  3. Dabei gelangte er auf einen bergigen Pfad durch Wälder und Dörfer.
  4. Die Straße war schlecht in Schuss, voller Steine, Matsch und tiefen Rinnen.
  5. Auf einem steilen Abschnitt platzte der Reifen, und er musste das Motorrad allein ziehen.
  6. Ohne Orientierung und mit Sorge, wer ihm helfen könnte, verbrachte er mehr als drei Stunden, um einen Weg zurückzufinden.
  7. Um 14:30 Uhr wurde er von Einheimischen entdeckt und sofort der Polizei gemeldet.
  8. Die Beamten kamen mit einem speziellen Fahrzeug, holten ihn und sein Motorrad ab und brachten ihn sicher nach unten, wo die Straße repariert werden konnte.
  9. Danach führten sie ihn auf eine größere Straße, damit er seinen Weg fortsetzen konnte.
  10. Barry schrieb eine Dankesmail in englischer Sprache an die Polizei, in der er erklärte, wie beunruhigt er war, als sein Motorrad versagte und er nicht wusste, wer ihm helfen würde.
  11. Er lobte die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft der Beamten.
  12. Die Polizei warnt auch andere Touristen, nicht auf dieser Strecke zu fahren, besonders im Regen, wo die Straße unpassabel und gefährlich wird.
  13. Viele Touristen aus verschiedenen Ländern sind bereits auf diesem Weg unterwegs gewesen, und die Polizei rät, vorsichtig zu sein, wenn man diese Route nutzt.
verloren gegangen Partizipialphrase B2 lostbị mất
warnen Funktionsverbgefüge C1 to warncảnh báo
entdecken Funktionsverbgefüge C1 discoveredphát hiện

Lernzettel

Polizei hilft verlorenen Briten in der Wildnis

Ein britischer Mann verlor sein Motorrad

  • Er fuhr von Quy Nhơn nach Đà Nẵng, verlor sich auf einem Bergpfad.
  • Sein Reifen platzte, und die Polizei fand ihn erst nach mehreren Stunden.

Die Polizei half bis zum Ende

  • Sie brachten ihn sicher nach Hause und reparierten sein Motorrad.
  • Sie warnte andere Touristen, nicht auf dieser Strecke zu fahren, besonders im Regen.

Man kann nicht allein im Wildnis sein

  • Er war beunruhigt, weil er keine Hilfe erwartete.
  • Ohne die Polizei wäre er möglicherweise nicht gefunden worden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt