Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 4. Oktober

Frau verlangt mit Lautsprecher 100 Millionen Dong zurück

Warum nutzte die Frau den Lautsprecher, um ihre Schuld einzutreiben?

Lese-Video · B2

Eine Frau aus dem Ort Phước Dinh hat aufgrund einer unerledigten Kreditforderung von 100 Millionen Dong mit einem Lautsprecher nach Geld gefragt und dabei das Lied „Trả nợ cho tôi“ gespielt.

0:00 / 1:18
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
197 Wörter
  1. Eine Frau aus dem Ort Phước Dinh hat aufgrund einer unerledigten Kreditforderung von 100 Millionen Dong mit einem Lautsprecher nach Geld gefragt und dabei das Lied „Trả nợ cho tôi“ gespielt.
  2. Die Polizei der Gemeinde Phước Dinh hat sie am 4. Oktober zu einer Vernehmung eingeladen, weil sie in der Gemeinde mit der Nutzung des Lautsprechers zur Schuldenabwicklung Probleme verursacht hat.
  3. Die Frau hatte 100 Millionen Dong an eine andere Person aus Phước Dinh geliehen, um damit zu arbeiten, doch die Schuldnerin hat bislang keine Rückzahlung geleistet.
  4. Nach mehreren Forderungen, die ohne Erfolg blieben, entschloss sich die Frau, mit dem Lautsprecher in verschiedenen Bereichen der Gemeinde aufzufallen und das Lied zu spielen, um die Schuldnerin zu erinnern.
  5. Während der Vernehmung bestätigte sie die Kreditvergabe und erklärte, dass sie aufgrund der langen Frist und der fehlenden Rückzahlung gezwungen war, öffentlich zu reklamieren.
  6. Die Polizei betonte, dass das Verhalten die Ordnung beeinträchtigt und negative Meinungen in der Gemeinde ausgelöst hat.
  7. Sie bat die Frau, das Verhalten zu beenden und stattdessen die legalen Wege zu wählen.
  8. Die Behörde erklärte, dass die Frau ihre Rechte nutzen könne, doch bei Streitigkeiten müsse sie vor Gericht gehen, um eine rechtsmäßige Lösung zu finden.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
vor Gericht gehen Verb mit Präposition A2 to go to courtđi ra tòa án
die Schuldnerin Nominalphrase A2 the debtorngười vay nợ
das Verhalten Nominalphrase B1 behaviorhành vi
mit einem Lautsprecher nach Geld gefragt Präpositionalphrase B1 asked for money with a loudspeakeryêu cầu tiền bằng loa
die Ordnung gestört Partizipialphrase B2 to have disturbed the orderlàm xáo trộn trật tự

Lernzettel

Frau verlangt mit Lautsprecher 100 Millionen Dong zurück

Ein Lautsprecher als Schuldner

  • Die Frau bat um Geld mit Lautsprecher.
  • Sie lieh 100 Millionen Dong und wollte es zurueck.

Die Polizei warnt vor Störung

  • Sie störte die Ordnung in der Gemeinde.
  • Die Polizei forderte sie auf, das zu beenden.

Recht statt Lautsprecher

  • Die Frau soll vor Gericht gehen.
  • Sie muss die Schuld nach Gesetzen klären.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt